(Noun) potworność, okropność;
war atrocities - potworności wojny, okropności wojny;
n C/U potworność
okrucieństwo
okrucieństwo, bestialstwo
s okrucieństwo
okropność
n okrucieństwo
okropność
OKROPNOŚĆ
OHYDA
NIELUDZKOŚĆ
BEZECEŃSTWO
bestialstwo
(the quality of being shockingly cruel and inhumane)
barbarzyństwo
synonim: atrociousness
synonim: barbarity
synonim: barbarousness
synonim: heinousness
zbrodnia, okrucieństwo
( pl. atrocities) - okrucieństwo
~, battlefield - okrucieństwo pola walki
~, military - okrucieństwo wojny
~, war - okrucieństwo wojny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is without a doubt the worst atrocity in Europe since the Second World War.
Była to bez wątpienia największa zbrodnia w Europie od zakończenia II wojny światowej.
However, there were also other victims of the National Socialist atrocities.
Były jednak także i inne ofiary okrucieństw popełnianych przez narodowych socjalistów.
Children that are forced to take part in the conflict also witness terrible atrocities.
Szczególnego okrucieństwa doznają dzieci, które są włączane do tych walk.
In Sri Lanka, the civilian population was bombed, among other atrocities.
Jedną z potworności, których doświadczyła ludność cywilna w Sri Lance były bombardowania.
The Japanese committed immensely barbaric war atrocities in the 1930s and 1940s.
XX w. Japończycy dopuścili się niezmiernie okrutnych zbrodni wojennych.
Speaking to mark today's fifth anniversary of the 7 July attacks in London, Dr Robert Lambert said the atrocity had led the Labour government to launch not just the publicly declared battle against al-Qaida, but a much wider counter-subversive campaign that targeted non-violent Muslims and branded them as supporters of violence.
The atrocity last month in Torre??n, an industrial city in the northern state of Coahuila, came amid headlines shocking even by the standards of Mexico's drug war.
The last major atrocity was triggered by a fight about an indigenous woman that lead to a white dingo trapper being murdered.
The plan for suicidal onslaughts similar to the 2008 atrocity in Mumbai - where 166 people were killed in a series of gun and grenade assaults - was disrupted after a combined operation involving US, UK, French and German intelligence agencies, officials said.
I wonder if this kind of atrocity will ever happen again.
Zastanawiam się, czy ten rodzaj tragedii jeszcze kiedyś się powtórzy.
The young man had already have an atrocity on his conscience.
Ten młody mężczyzna miał już podobny czyn na sumieniu.
There enough atrocity in the world without your own little horror.
Na świecie jest wystarczająco dużo ohydy bez twojego małego horroru.
Whoever is responsible for this atrocity must be brought before us.
Ktokolwiek jest odpowiedzialny za to okrucieństwo, musi być postawiony przed naszym obliczem.
The full measure of british atrocity Is too terrible to relate.
Pełna skala brytyjskiego okrucieństwa jest zbyt okropna, by o niej mówić.
Cause I was referring to your company's involvement in this latest atrocity.
Chodzi mi o zaangażowanie twojej firmy w to okrucieństwo.
You committed an atrocity and chose this as your punishment.
Dopuściłeś się okrucieństwa i teraz wybierasz to jako swoją karę.
It's atrocity that marks the birth of a new era.
Oto potworności, które oznaczają narodziny nowej ery.
He used to say it was a record of every atrocity committed in Latvia.
Mówił, że były tam zapisy każdej zbrodni popełnionej na Łotwie.
No word or words can properly describe the atrocity of the Holodomor.
Żadne słowo, żadne słowa nie mogą właściwie opisać potworności Hołodomoru.
Man is capable of as much atrocity as he has imagination.
Człowiek ma w sobie tyle okrucieństwa, ile może sobie wyobrazić.
You're going to tell me who commissioned you to work on this, this atrocity.
Powiesz mi, kto zlecił ci pracę nad tym, nad tą potwornością.
Not some hacked up atrocity you can't even recognize.
Nie taka okrutnie posiekana okropność, że nawet jej nie rozpoznajesz.
A particular atrocity practised in many areas of the world is the circumcision of young women.
Szczególnym okrucieństwem jest praktykowane w wielu regionach świata obrzezanie młodych kobiet.
How can a system be considered fair, for example, when it finds the victim of a rape guilty of that atrocity?
Jak można uważać system prawny za słuszny, jeżeli na przykład ofiara gwałtu jest w nim uznawana za winną tego okrucieństwa?
Atrocity and terror are not political weapons.
Zbrodnia i terror to nie broń polityczna.
Freedom is itself in captivity, every deed is an atrocity
Wolność znalazła się w niewoli, każdy czyn jest okrucieństwem
It is without a doubt the worst atrocity in Europe since the Second World War.
Była to bez wątpienia największa zbrodnia w Europie od zakończenia II wojny światowej.
Mankind needs atrocity like this.
Ludzkości potrzeba takich okropności.
Sacrificed to barbarians, whose only honor is atrocity,
Poświęcani barbarzyńcom, których jedyną cechą jest okrucieństwo.
I want... ...is to know that this atrocity is false.
O bejrzy go pan i oceni? Chcę mieć pewność... że to okrucieństwo jest symulowane.
Tens of thousands of people demonstrated in the streets after this atrocity, marching not against the murder but in support of the person who committed it.
Kilkadziesiąt tysięcy ludzi wyszło na ulice, by demonstrować po tym strasznym wydarzeniu, w marszu nie przeciwko temu morderstwu, ale by poprzeć osobę, która je popełniła.
I couldn't forgive them... ...for covering up the Raccoon City atrocity.
Nie mogłem im wybaczyć milczenia na temat okrucieństwa w Raccoon City.
It is shocking that these two took the girl's life because she had been talking to boys, but the way in which this atrocity was carried out is even more shocking.
Szokuje fakt, iż obaj nie tylko odebrali życie dziewczynce, gdyż ta pozwalała sobie na rozmowy z chłopcami, ale sposób, w jaki dopuścili się owej zbrodni.