Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I became a collegiate athlete, you know. ~~~ I became an Olympic athlete.
Uświadomiłam sobie wtedy, że sukcesem był proces... ...dojścia tu, gdzie jestem.

TED

I couldn't wait to prove the athlete I am, that nobody else in the world can do this swim.
Chciałam udowodnić jaką jestem sporstmenką, że nikt oprócz mnie tego nie dokona.

TED

Penguins are real athletes: They can swim 173 kilometers in a day.
Pingwiny są prawdziwymi sportowcami Potrafią dziennie przepłynąć 173 km.

TED

Then another character was a half-woman, half-cheetah -- a little homage to my life as an athlete.
Inna postać, kobieta-gepard - taki hołd dla mojej kariery sportowej.

TED

Then he blamed when he got athlete's foot on his dong!
Potem obwiniał mnie kiedy dostał wysypki na kutasie!

OpenSubtitles

Among the most physically fit of the miners is Edison Pena, an athlete who said he has been running 10km a day down below.

www.guardian.co.uk

An impressive athlete in his early teens, he signed schoolboy terms with Watford when he was 14.

www.guardian.co.uk

The impressionable mind would extrapolate that AP McCoy, 15 times champion jumps jockey, will not rest unless the BBC places in his calloused hands tonight the award for the outstanding athlete in British life.

www.guardian.co.uk

Among the fittest is Edison Pe??a, an Elvis Presley fan and athlete who has been keeping fit below ground.

www.guardian.co.uk

Then they run the three feet to the next athlete.
Później będą biegli przez trzy stopy to następnego atlety

As for me, well, I was built to be a professional athlete.
A co do mnie, zostałem stworzony żeby być profesjonalnym atletą.

Hell, this time we might even get an athlete. Oh!
Do diaska, może tym razem trafi nam się sportowiec!

My doctor says I got lungs like a professional athlete.
Mój lekarz mówi, że mam płuca jak zawodowy sportowiec.

It's just some old trophy I won for being an athlete.
Tylko stare trofeum zdobyte za bycie atletą.

Lets see what he thinks of this, the great athlete!
Zobaczymy co sądzi o tym wielkim atlecie!

You have no idea what an athlete he was.
Nawet nie ma pani pojęcia, jaki był z niego sportowiec.

You're like an athlete after the game, scraping off the war paint.
Jesteś jak atleta po igrzyskach, ścierający z siebie farby wojenne.

Cause you see, in our family everyone's an athlete.
Bo widzisz, w naszej rodzinie wszyscy coś trenują.

You know, an athlete like you should really have his own video game.
Taki koleś jak ty powinien mieć swoją własną grę video.

Well, ask any professional athlete, coach trumps mother every time.
Zapytaj profesjonalnych lekkoatletów, trener przewyższa matkę w każdym wypadku.

An athlete's heart is very different from a normal heart.
Serce atletki bardzo różni się od normalnego serca.

No such thing as to a real athlete, Taylor.
Nie ma czegoś takiego jak przyjacielski, dla prawdziwego sportowca, Taylor.

There's no proof of anything. This guy is a sensational athlete.
Nie ma dowodów na nic, poza tym, że jest super sportowcem.

My son is the finest athlete in the whole of Thera.
Mój syn jest najlepszym sportowcem na całej Therze.

He wanted an athlete and me, I've got pseudoallergic asthma.
Chciał żebym był sportowcem, a ja mam astmę na tle alergicznym.

Well, you don't like me because I'm an athlete.
Dobrze, nie lubisz mnie ponieważ jestem atletą.

But maybe being an Olympic athlete isn't so different from being a police officer.
Bycie sportowcem aż tak bardzo nie różni się od bycia policjantem.

Dean, I am not the best athlete on campus.
Dziekanie, nie jestem najlepszym sportowcem na uczelni.

Someone tried to genetically engineer the perfect athlete, with no care for longevity.
Przy pomocy inżynierii genetycznej ktoś chciał stworzyć idealnego atletę, nie dbając o jego przetrwanie.

Is he a dancer, professional athlete or foot model?
Jest tancerzem, profesjonalnym sportowcem albo modelem stóp?

In high school, I was a natural athlete.
W szkole średniej, byłem sportowcem.

Star athlete like you coming to our church?
Gwiazda, jak ty, przychodząca do naszego kościoła?

But a star athlete, under constant scrutiny, that's a different matter
Ale gwiazda sportu, pod stałym nadzorem, to już coś innego.

If you can't be an athlete, be an athletic supporter.
Jeśli nie możecie być sportowcami, bądźcie przynajmniej kibicami

That's a tough break for a good athlete.
Kiepsko skończył jak na niezłego sportowca.

No, I'm a natural athlete. Besides, it looks pretty simple.
Jestem urodzonym sportowcem, a poza tym wygląda bardzo prosto.

He's more of an intellectual than an athlete.
Jest bardziej intelektualistą niż sportowcem.

That poor boy still thinks he's an athlete.
Biedak ciągle myśli, że jest sportowcem.

Like I'm the only athlete at this fuckin' party.
Jestem jedynym sportowcem na tej imprezie. Spójrzcie na siebie.

Evans, you don't have to be an athlete to be a Mustang.
Evans, nie musisz być atletą, aby być Mustangiem.

This guy must be quite the athlete, huh?
On musi być niezłym sportowcem?

I think this is a gene dope giving athlete and improve them
Myślę, że to narkotyk podawany sportowcom, ulepszający ich.

You know that kid was an amazing athlete.
Wiesz, ten dzieciak... był wspaniałym sportowcem.

You got robin hood: Prince of thieves versus the world's greatest athlete.
Coś jak Robin Hood: książę złodziei kontra najlepszy atleta świata.

I mean, I'm an athlete so I should recover quickly, right?
Mam na myśli, jestem atletką więc powinnam szybko wyzdrowieć, prawda?

He was the star actor, the handsome athlete.
On był wschodzącą gwiazdą i sportowcem.

You know that Neeko is a professional athlete?
Wiesz, że Neeko jest profesjonalnym sportowcem?

Every athlete dreams of a second chance.
Każdy sportowiec marzy, by dostać drugą szansę.

Did he move smoothly, like an athlete?
Poruszał się zwinnie, jak atleta?

He's not what you'd call an athlete.
A sportowcem to on nie jest.

Fine football player and athlete, known as the Maradona of Osaka!
Dobry piłkarz i atleta, znany jako Maradona z Osaki!

I thought you were an athlete.
Myślałem, że był pan sportowcem.

But my dear fellow, you're an athlete.
Ale mój drogi przyjacielu, jesteś chory...

A great athlete, super smart good at anything
Była świetnym sportowcem okropnie mądra, dobra we wszystkim.

Tell her I'm an athlete too.
Powiedz jej, że też jestem atletą.

Especially the athlete Jung Song Ok, who glorified our country.
W szczególności atletka Jung Song Ok, która wysławia nasz kraj.

Another strong athlete in the joint!
Kolejny silny sportowiec w spółce!

Just because he's a professional athlete?
Tylko dlatego, że jest zawodowym sportowcem?

Especially coming from a professional athlete.
Zwłaszcza od profesjonalisty.