Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I, for instance, would study astronomy, others might study physics or geography.
Ja studiowałbym na przykład astronomię, inni mogliby studiować fizykę lub geografię.

statmt.org

So here in astronomy, you have this vast explosion of new productive resources.
Tak więc w astronomii nastąpiła eksplozja nowych zasobów twórczych.

TED

I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy.
Dziś chciałem mówić o czymś innym, temacie z mojej dziedziny, czyli astronomii.

TED

They teach me the names of the winds and the rains, of astronomy according to a genealogy of stars.
Uczą mnie nazw wiatrów oraz deszczy -- astronomii polegającej na genealogii gwiazd.

TED

And that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.
Oczywiście, opóźniło to rozwój astronomii o jakieś 20 lat.

TED

John Womersley, director of science programmes at the Science and Technology Facilities Council (STFC), recently told the Guardian it would be impossible to achieve deep cuts in the funding for space, astronomy and particle physics without mothballing a major facility such as the Â?383m Diamond Light Source, which opened only three years ago, and the Â?145m Isis neutron source, both in Oxfordshire.

www.guardian.co.uk

A member of Queen and one of the great rock guitarists, but now Brian May is more concerned with daguerreotypes, astronomy and blogging.

www.guardian.co.uk

All of them capture the fascination of astronomy and the human stories behind this most noble of sciences.

www.guardian.co.uk

When appointed first professor of astronomy at Vassar in 1865 aged 47, Mitchell installed a symbolic bust of Somerville in her famous teaching observatory, just as the Royal Society had done, though with more didactic intent.

www.guardian.co.uk

Beneath its gaze she mentored a brilliant circle of devoted female students to take up the baton of astronomy.

www.guardian.co.uk

Can you tell me where I could find a book on astronomy?
Gdzie mogę znaleźć książki o astronomii?

So we should still study a little more astronomy later, right?
Więc powinniśmy nadal uczyć się astronomii, prawda?

He is from China, there I’ve been learning chemistry and astronomy.
On jest z Chin. Tam się uczyłem chemii oraz astronomii.

Oh, my God, that's the girl from my astronomy class.
O, mój Boże, to dziewczyna z mojej klasy astronomi.

I see you have an interest in astronomy.
Widzę, że interesuje się pan astronomią.

I, for instance, would study astronomy, others might study physics or geography.
Ja studiowałbym na przykład astronomię, inni mogliby studiować fizykę lub geografię.

But it shows how fun astronomy can be.
Ale pokazuje, jak zabawna może być astronomia.

And we became more developed in technology, in astronomy, in every field.
Staliśmy się bardziej zaawansowani w technologii, astronomii, w każdej dziedzinie.

One example of the advanced knowledge of astronomy that they had is actually the
Jeden przykład wysuniętej do przodu wiedzy z astronomii, że oni mieli jest właściwie

You didn't come here to talk astronomy.
Hmm. Nie przyszliście tu rozmawiać o astronomii.

The Incas had a high knowledge of astronomy, medicine, math, among others
Inkowie posiadali ogromną wiedzę o astronomii, medycynie, matematyce i innych rzeczach.

Slain genius, with a small but passionate following of astronomy geeks.
Zabity geniusz, z mała ale pasjonująca maniaczka astronomii.

For ten points, on a question on astronomy.
Za dziesięć punktów, pytanie z astronomii.

Astronomy is in all the library books, Perce.
Książki o astronomii są w każdej bibliotece.

Listen, astronomy class, page 47. Remember the class?
Posłuchaj, lekcja astronomii, strona 47, pamiętasz klasę?

Famed for their extensive knowledge of astronomy.
Ich obszerna wiedza z zakresu astronomii,

I learned that in astronomy club.
Nauczyłam się tego na kółku astronomicznym.

He talks to you about astronomy.
On mówił o astronomii.

Yeah, I sat behind you in Astronomy.
Tak, siedziałam za tobą.

This was my first astronomy book.
To mój pierwszy podręcznik astronomii.

In astronomy it's the symbol for conjunction.
W astronomii to symbol koniunkcji.

Then Your Excellency has some knowledge of astronomy?
Zatem wasza ekscelencja zna się nieco na astronomii?

The father of geometry and astronomy.
Ojca geometrii i astronomii. To logiczne.

We're not here to discuss astronomy.
Nie jesteśmy tu aby dyskutować o astronomii.

He teach them in astronomy.
Uczył ich astronomii.

Are you interested in astronomy?
Interesuje cię astronomia?

History, Astronomy, it's not in there.
Historia, astronomia, nic nie ma.

I have a nodding acquaintance with geography, geometry... astronomy, philosophy, and botany.
Nieobca jest mi geografia, geometria... astronomia, filozofia i botanika.

Astronomy, philosophy, and democracy.
Astronomia, filozofia i demokracja.

Astronomy, music theory, modern art..
Astronomia, teoria muzyki, sztuki współczesne.

Dr Wolf from Astronomy Club?
Dr Wolf z Klubu Astronomicznego?

The first concerns the funding earmarked for European space research, focused on global monitoring of the environment, citizen security and the International Year of Astronomy.
Pierwszy dotyczy finansowania przeznaczonego na europejską przestrzeń badawczą, skoncentrowanego na globalnym monitorowaniu środowiska, bezpieczeństwa obywateli oraz na Międzynarodowym Roku Astronomii.

Men and women trained... ...in astronomy, physics, geology or engineering.
Mężczyźni i kobiety obeznani z... ...astronomią, fizyką, geologią i inżynierią.

Mr. Abbott... are you interested in Setec astronomy?
Panie Abbott, interesuje pana Setec Astronomy?