Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Astrology, for instance: like many rationalists, I'm a Pisces.
Weźmy na przykład astrologię - jak wielu racjonalistów jestem spod znaku Ryb.

TED

And they tell us that even if we do it by astrology, they’re happy.
Choćbyśmy używali astrologii, i tak będą zadowoleni.

TED

Oh, they also say they will sell you astrology or other fortunetelling methods.
Na dodatek będą wciskać astrologię Na dodatek będą wciskać astrologię i inne metody przepowiadania przyszłości.

TED

But we’re not actually doing it by astrology.
Ale nie używamy astrologii.

TED

(Laughter) Now astrology -- we remove the banal idea that your life could be predicted; that you'll, perhaps today, meet a lucky man who's wearing a hat.
(Śmiech) Pozbywamy się banalnego twierdzenia, Pozbywamy się banalnego twierdzenia, że można przewidzieć życie, że spotkasz dziś szczęśliwego faceta z kapeluszem.

TED

Astrology is, as yet, more an art than a science.
Astrologia to, jak dotąd, bardziej sztuka niż nauka.

She's not into astrology just because she knows our signs.
Nie musi interesować się astrologią tylko dlatego, że zna nasze znaki.

I read about your sun sign in the astrology column.
Czytałem o twoim znaku zodiaku w kolumnie astrologicznej.

Ah, yes. I wanted to send an astrology book but couldn't find your address.
Chciałem posłać książkę o astrologii ale nie mogłem znaleźć adresu.

Yeah, well you also find astrology intriguing, and it's not.
No, również astrologia cie intryguje, a wcale taka nie jest.

I have a query, but it's not related to astrology.
Mam pytanie, ale nie jest związane z astrologią.

This phenomenon is called the astrology a total solar eclipse.
To jest astrologiczny fenomen znany jako kompletne zaćmienie słońca.

I think if you try to understand astrology as a causal agent
Jeśli próbuje się rozumieć astrologię jako czynnik sprawczy.

According to Astrology, humanity is now fishing, to the period of Aquarius.
ludzkość przechodzi teraz z ery Ryb do ery Wodnika.

Astrology is a primitive belief system made into elaborate pseudo-science
Astrologia jest prymitywnym systemem wierzeń, przebranym za wymyślną pseudonaukę.

Sometimes he went to China to learn Chinese astrology
Czasem pojechał do China aby nauczyć się tamtejszej astrologii.

So I'm embarrassed about this, but I have this giant astrology book.
Jestem tym zażenowana, ale mam wielką książkę o astrologii.

Mummy, do you believe in astrology?
Mamo, czy ty wierzysz w astrologię?

But I'm the only woman born after World War ll who thinks astrology's bullshit.
Jestem jedyną kobietą urodzoną po wojnie, która uważa astrologię za gówno.

I believe astrology misleads the public, denies scientific progress and belittles our universe
Uważam, że astrologia wprowadza społeczeństwo w błąd, zaprzecza rozwojowi naukowemu i umniejsza nasz świat.

Like tarot cards or astrology or something?
Jak tarot czy astrologia, lub coś podobnego?

This is not one of those crazy systems... ...of divination and astrology.
To nie jest jeden z tych stukniętych organizacji... ...wróżbitów i astorlogów.

Then tell the Government to stop lotteries.. ..Mahalaxmi horse races and astrology.
Więc powiedz rządowi, aby zamknął loterie.. ..wyścigi konne Mahalaxmi i astrologię.

Collecting stamps, French wine... Astrology.
Kolekcjonowanie znaczków, francuskie wina, astrologia...