Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

By default, recognitions containing offensive words are replaced with asterisks (*).
Rozpoznane obraźliwe słowa są domyślnie zastępowane gwiazdkami (*).

Google

You can set an entry to apply to a specific bot (by listing the name) or you can set it to apply to all bots (by listing an asterisk).
Aby zastosować wpis do konkretnego robota, należy podać jego nazwę.

Google

This asterisk amendment, which makes it quite clear that we want to spend more than the money available according to the Financial Perspective, should be seen as an invitation to the Council.
Poprawka ta, jednoznacznie wskazująca, że chcemy wydatkować więcej niż kwoty dostępne zgodnie z perspektywą finansową, powinna być postrzegana jako apel do Rady.

statmt.org

Roger Maris got an asterisk next to his name.
Roger Maris ma odnośnik przy swoim nazwisku

To defend Parliament's own priorities, the Committee also drafted an 'asterisk' amendment.
W celu obrony priorytetów Parlamentu, Komisja Budżetowa przygotowała poprawkę "z gwiazdką”.

We also support the asterisk amendment.
Popieramy "poprawkę z gwiazdką”.

Finally, the main one, the asterisk amendment demands that Galileo and the EIT are funded beyond the ceilings of the financial perspective.
Wreszcie, podstawowa kwestia - poprawka z gwiazdką wymaga, żeby Galileo i EIT były finansowane poza pułapem perspektywy finansowej.

From that point of view, I understand the logic behind the European Parliament's so-called 'asterisk amendment' on the Recovery Plan going beyond the current expenditure ceiling.
Patrząc z tego punktu widzenia rozumiem sens tak zwanej "poprawki z gwiazdką” Parlamentu Europejskiego, odnoszącej się do planu naprawy, a wykraczającej poza aktualny pułap wydatków.

This asterisk amendment, which makes it quite clear that we want to spend more than the money available according to the Financial Perspective, should be seen as an invitation to the Council.
Poprawka ta, jednoznacznie wskazująca, że chcemy wydatkować więcej niż kwoty dostępne zgodnie z perspektywą finansową, powinna być postrzegana jako apel do Rady.

The asterisk proposal also incorporates the increases called for by the Committee on Foreign Affairs for Palestine and Kosovo, a total of EUR 40 million, plus a smaller adjustment of EUR 7 million for the Global Health Fund and certain other lines.
Propozycja z gwiazdką obejmuje także podwyżki wnioskowane przez Komisję Spraw Zagranicznych dla Palestyny i Kosowa, łącznie 40 mln euro plus mały dodatek 7 mln euro na Światowy Fundusz Zdrowia oraz kilka innych pozycji.