Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And sometimes you can see them at vacation places like Jackson Hole or Aspen.
I czasami spotyka się je w ośrodkach wakacyjnych jak Jackson Hole czy Aspen.

TED

This is clonal colony of Quaking Aspen trees, living in Utah, that is literally 80,000 years old.
To kolonia klonalna osiki w Utah, To kolonia klonalna osiki w Utah, która ma 80 000 lat.

TED

So here's my wife's bad knee on the left, and her just hiking now four months later in Aspen, and doing well.
Po lewej chore kolano żony, a po prawej żona na wycieczce w Aspen 4 miesiące po operacji.

TED

I went to Aspen recently and stumbled into this song.
Byłem ostatnio w Aspen i usłyszałem taką piosenkę.

TED

Moreover, we realized that you can start out as being a beaver specialist, but you can look up what an aspen needs.
Co więcej, odkryliśmy, że zaczynając jako specjaliści od bobrów, dochodzimy do badania, czego potrzeba topolom.

TED

So it's pretty much everything Tony and I saw in our minds' eye as we flew into aspen back in 1994 to be confronted by a block of wood.

www.guardian.co.uk

Here it was - the aspen block of wood incarnate! More or less everything the Knight Ridder dreamers had described was contained in this thing in my hands.

www.guardian.co.uk

Now we don't have enough money to get to Aspen!
Teraz nie mamy pieniędzy, żeby dostać się do Aspen!

Got one more place if you still want to go to Aspen.
Mam jedno wolne miejsce do Aspen jeśli chcesz.

Hunter came to Aspen, he had moved into our farm.
Stranahan: Hunter przyjechał do Aspen i wprowadził się na naszą farmę.

I said hi. Aspen's but there isn't much to do at night.
Aspen jest spoko, ale nie ma tam naprawdę co robić wieczorami.

Langston wants to talk to you about a theater project in Aspen.
Langston chce z panem porozmawiać o budowie teatru w Aspen.

Are you flying with us for the bachelorette party in Aspen?
Lecisz z nami na wieczór panieński w Aspen?

Well, since our weekend in Aspen, she's been put on pelvic rest.
Od czasu naszego weekendu w Aspen, jej miednica musiała pójść na urlop.

I was skiing about three years ago in Aspen.
Byłem na nartach 3 lata temu w Austrii.

And I'll tell you something else, they ain't never getting to Aspen.
I powiem Ci coś jeszcze, nigdy nie dotrą do Aspen.

And I think if this happened, it would actually destroy Aspen.
Sądzę, że gdyby do tego doszło, właściwie zniszczyłoby to Aspen.

Well, you're saving lives and I'm off to party in Aspen.
Cóż, ratujesz życie a ja wyjeżdżam na imprezę do Aspen.

I said don't tell no one about Aspen!
Kazałem ci nie mówić nikomu o Aspen!

We were on a ski lift in Aspen and I fell.
Byliśmy na nartach w Aspen i upadłam.

We don't want it to turn into Aspen.
Nie chcemy przecież zmieniać się w Aspen.

College fund, pay our bills and rent a ski condo in Aspen.
Fundusz edukacyjny, spłata rachunków i wynajęcie chatki narciarskiej w Aspen.

I went to Aspen recently and stumbled into thissong.
Byłem ostatnio w Aspen i usłyszałem taką piosenkę.

Are you flying to Aspen for the holiday?
Lecisz na wakacje do Aspen?

She was in Aspen at the time.
Była w tym czasie w Aspen.

People didn't understand that Aspen was a battleground.
Ludzie nie pojęli, że Aspen było polem bitwy.

I want to invite you to the Aspen Sheriff's Department.
Chcę cię zaprosić do Departamentu Szeryfa Aspen.

You know, with his ski lodge in Aspen and his collection of vintage cars.
Z domkiem w Aspen i kolekcją zabytkowych samochodów.

And he took me and my wife to Aspen for Chrtmas.
I zabrał mnie z żoną na Boże Narodzenie do Aspen.

An aspen needs fire and dry soils.
Topola potrzebuje ognia i suchej gleby.

Aspen in the winter, Maui in the summer?
Aspen w zimie... Maui latem?

Her father owns, like, half of Aspen.
Jej ojciec jest właścicielem prawie połowy Aspen.

You know, I'm heading up to Aspen myself.
Proszę. Wiesz, sam jadę do Aspen.

With his family, up aspen way.
Z rodziną, przy drodze do Aspen.

I'm taking a job at the Aspen Sheriff's Department.
Biorę robotę w Departamencie Szeryfa Aspen.

Have you heard of the Aspen Language Center?
Słyszałyście kiedyś o Aspen Language Center?

Has anyone ever been to Aspen, Colorado?
Czy ktoś z was był kiedykolwiek w Aspen w stanieKolorado?

Then I'm going to clean myself up, fly to Aspen and drink eggnog
Potem ja się odświeżę... polecę do Aspen i się z nim napiję.

And sometimes you can see them at vacation places likeJackson Hole or Aspen.
I czasami spotyka się je w ośrodkach wakacyjnych jakJackson Hole czy Aspen.

Yes, of course, the Aspen Institute.
Oczywiście, instytut naukowy w Aspen.

We're going to Aspen over Christmas.
A my jedziemy do Aspen na Święta Bożego Narodzenia.

Six months sentence, Aspen Prison served.
Sześć miesięcy w więzieniu Aspen.

Two years skiing in Aspen,
Dwa lata jazdy na nartach w Aspen,

Still wanna go to Aspen? - Oh, yeah!
Nadal chcesz jechać do Aspen?

That's it, I'm taking you to Aspen.
Dokładnie, zabieram cię do Aspen.

Hey, uh, balsam, hemlock, fir, oak, aspen, maple even!
Hej, jodła, świerk, sosna, dąb, osika, nawet klon!

Nashville to Knoxville to Aspen and Sundance.
w Nashville, w Knoxville w Aspen i Sundance.

I have applied, uh... nine times... to the Aspen Sheriff's Department.
Składałem podanie, ee... dziewięć razy... do Departamentu Szeryfa Aspen.

I went to your grandson's birthday party, and I went to Aspen with you and your wife for the whole weekend.
Poszedłem na przyjęcie urodzinowe Twojego wnuka, i wybrałem się do Aspen z Tobą i Twoją żoną na cały weekend.

Tentative platform, Thompson for Sheriff, Aspen, Colorado, 1970.: ...
Depp: Thompson na szeryfa Wstępny Projekt, Aspen, Kolorado, 1970:

Aspen Snowmobile Tours. Brian McCaffrey, Sales.
Turystyka zimowa w Aspen, Brian McCaffrey, dział sprzedaży.

Let's start with Notting Hill, Tuscany, Palm Beach, wrap up with Aspen.
Zacznijmy od Notting Hill, Toskanii, Palm Beach, razem z Aspen.