Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) z ukosa, podejrzliwie;
look askance at - patrzeć z niedowierzaniem, patrzeć podejrzliwie na...;
look askance at - patrzeć z niedowierzaniem, patrzeć podejrzliwie na...;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adv krzywo
spode łba

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

spode łba, podejrzliwie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zezem

z boku

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PODEJRZLIWIE (POPATRZEĆ NA KOGOŚ)

Wordnet angielsko-polski

( (used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy
"her eyes with their misted askance look"- Elizabeth Bowen
"sidelong glances")
zezowaty
synonim: askant
synonim: asquint
synonim: squint
synonim: squint-eyed
synonim: squinty
synonim: sidelong

Słownik internautów

z ukosa

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

skośnie

ukośnie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Why look ye askance, ye high mountains, At the mountain which God hath desired for his abode?
Na górze Bożej, na górze Basańskiej, na górze pogórczystej, na górze Basańskiej.

Jesus Army

And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation.
Jeśli mówiłbym coś zupełnie od rzeczy spojrzałby na mnie pytająco i poprosił o wyjaśnienie.

TED

And the religions that are really looked at askance are Buddhism, Catholicism, Deism, Islam and Protestant Christianity.
Przy czym religie, które są naprawdę nieprzychylnie traktowane, to buddyzm, katolicyzm, deizm, islam i protestantyzm.

statmt.org

The body language Cameron, eyes askance, is looking appealingly towards the Chinese premier, Wen Jiabao, who is standing to his left, just out of shot.

www.guardian.co.uk

She's looking askance at me, my- my darling wife.
Patrzy na mnie z pod byka, moja kochana żona.

And the religions that are really looked at askance are Buddhism, Catholicism, Deism, Islam and Protestant Christianity.
Przy czym religie, które są naprawdę nieprzychylnie traktowane, to buddyzm, katolicyzm, deizm, islam i protestantyzm.