Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For the arms of the wicked shall be broken; But Jehovah upholdeth the righteous.
Albowiem ramiona niezbożników będą pokruszone; ale sprawiedliwych Pan podpiera.

Jesus Army

But NATO is threatened by the savage cuts being imposed on European armed forces.
NATO jest jednak zagrożone ostrymi cięciami w zakresie europejskich sił zbrojnych.

statmt.org

The first is that many people are up in arms hollering 'How dare Russia do this!'
Pierwsza to wściekłość wielu osób, które wykrzykują "Jak Rosja śmie to robić!”

statmt.org

The armed conflict in the area can only be resolved by way of a political solution.
Konflikt zbrojny na tym obszarze można rozwiązać wyłącznie na drodze politycznej.

statmt.org

Days or weeks later some survivors wake up paralysed, often in one leg and in the arm on the opposite side of the body.

www.guardian.co.uk

The first left arm quick I saw doing this was Mike Whitney at Old Trafford in 1981 and he ran straight down the middle of the wicket and was advised to come back over.

www.guardian.co.uk

Wasim, of course, was the master but was it something done by Alan Davidson or Jeff Jones or John Lever or any other left-arm seamer whose name escapes me? Experimental over from Amir, trying to get his line right from round the wicket.

www.guardian.co.uk

"I am sure there are things that can be done to improve its efficiency, but to just lop somebody's arm off is not necessarily the best way of improving their tennis.

www.guardian.co.uk

They've been summoned to the nation's capital by, of all people, a TV presenter called Glenn Beck who hosts a daily show on Fox News, which has become, in effect, the broadcasting arm of the Tea Party.

www.guardian.co.uk

And I would put my arm in fire for you!
A ja bym za ciebie w ogień wskoczyła!

You are the one who cut off his left arm.
Jesteś tym, który odciął mu lewą rękę.

Left hand doesn't know what the right arm is doing.
Lewa ręka nie wie, co robi prawe ramię.

Some men would give their right arm for the chance!
Niektórzy daliby sobie odciąć prawą rękę za taką szansę!

The way I wanted to put my hand on her arm.
Sposób w jaki chciałem położyć dłoń na jej ramieniu.

You know what, let me take a look at your arm.
Wiesz co, pozwól mi spojrzeć na twoje ramię.

Not too long ago I had full feeling in my right arm!
Jeszcze nie tak dawno miałem czucie w prawej ręce!

One arm of the government said it would do something, does nothing.
Jedno ramię rządu obiecuje, a nie robi nic.

Well, it is hard to run with one under your arm.
Ciężko uciekać z czymś takim pod ręką.

Would it help if I let you hit me in the arm or something?
Czy to coś pomoże, jeśli pozwolę ci się uderzyć w rękę?

The man was without legs and only with one arm.
Mężczyzna nie miał nóg i tylko jedną rękę.

He used to come round and hit you on the arm.
Przychodził okrągłe i hit you na ramieniu.

If this was on his arm, making out of it now?
Skoro miał ją w ręku, to co ona robi na zewnątrz?

She knew everything about this place, it was all in her arm.
Wie wszystko o tym miejscu, było to w jej ręce.

So if you move again, I'm going to break your arm.
Więc jeśli się znowu poruszysz, złamie ci rękę.

All I want is to eat that arm and become like you.
Chcę jedynie zjeść tę rękę i stać się taki jak ty.

You follow me out and I will break your other arm.
Idż za mną a złamię ci druga rękę.

But as they say, it's the long arm of the law.
Ale jak powiadają, prawo ma długie ręce.

I got a spot on my arm just for you.
Mam dla ciebie miejsce na ręku. - Depczesz mój lek.

You said nothing would happen and he broke his arm.
Powiedziałeś, że nic się nie stanie i złamał rękę.

You ever anyone at close range with a arm, sir?
Zabił pan kiedyś kogoś z bliska krótką bronią?

Okay, I just need to put this arm right around here.
Dobra, wystarczy umieścić to prawe ramię wokół.

Hey, get your arm out of the door so I can go bill somebody?
Hej, ramię z drzwi więc mogę kogoś rachunek?

At least once, a beautiful lady had her arm around me.
Piękna kobieta chociaż raz położyła mi rękę na ramieniu.

I usually write stuff like this down on my arm!
Zwykle zapisuję sobie takie rzeczy na ręce.

It is more of a shot in the arm than a therapy.
To raczej pojedynczy zastrzyk niż terapia.

I would very much like to see how you fight with one arm cut off and the other tied up.
Bardzo chciałbym zobaczyć, jak się walczy, gdy ma się jedną rękę odciętą, a drugą związaną.

Why do you want me to break your arm so badly?
Czemu tak bardzo chcesz, bym złamał ci rękę?

For a man with only one arm he can be proud of himself.
Jak na człowieka z jedną ręką, dobrze się spisał.

One of them had a case tied to his arm.
Jeden miał przykutą do ręki kasetę.

We have to put a cast on this woman's arm.
Musimy założyć gips na ramie tej kobiety. Dobrze!

I do not doubt his heart, only the reach of its arm.
Nie wątpię w moc jego serca, Ale w zasięg jego ramienia.

The test of a soldier is not in his arm.
Sprawdzian żołnierza nie jest w mięśniach.

The Daddy has a watch and hair in his arm.
Tata ma zegarek i włosy na ręce.

When he turned around, one grabbed his arm, the other shot him.
Kiedy się odwrócił, jeden złapał go za rękę, a drugi strzelił.

I ran into him and his brother. They broke my arm.
Na przystanku wpadłem na niego i jego brata, i oni złamali mi rękę.

That guy's arm looks pretty bad. You should check it out.
Ramię tamtego faceta wygląda nieciekawie, powinnaś to sprawdzić.

There are two people in the world who know arm that gun.
Są dwie osoby, na tym świecie które wiedzą jak tą broń złożyć

You fell out of a tree and cut your arm.
Spadłeś z drzewa i rozciąłeś sobie rękę.

He kept me at an arm's length from certain people.
Trzymał mnie z daleka od pewnych ludzi.

I saw in his heart when he grabbed my arm.
Zobaczyłem jego serce, gdy mnie chwycił za ramię.

You had a little too much to drink, or I'll break your arm.
Trzeba było za dużo nie pić albo złamię ci ramię.

You've broken their security guy's arm, nearly put his eye out too.
Złamałeś rękę ich ochroniarzowi i omal nie wybiłeś mu oka.

The one whose arm faIls first is the dead man.
Czyje ramię pierwsze opadnie, ten jest nieboszczykiem.

And God in his mercy gave power to my arm.
Dobry Bóg przywrócił mi władzę w ręce.

It's a tremendous shot in the arm for my book.
To olbrzymi szok dla popularności mojej książki. Tak..

Here you see a patent for an arm in 1912.
Widzimy tu patent protezy z roku 1912.

In your vision of the future, he was missing an arm.
W twoje wizji przyszłości nie miał lewego ramienia!

You will notice that this arm is in your way.
Zauważysz, że to ramię jest ci na drodze...

I still got one good arm to hug you with.
Ciągle mam jedną zdrową rękę którą mogę cię przytulić.