n C (aperitif) aperitif
(hors d'oeuvre) przekąska, przystawka
przystawka, zakąska
środek pobudzający łaknienie
s zakąska, małe danie
n przystawka, zakąska
ŚRODEK NA APETYT
ZAKĄSKA
aperitif
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Traditional local dishes include the meze – a selection of appetizers served as a main dish, halloumi/hellim cheese and the zivania schnapps.
Do tradycyjnych dań i napojów kuchni lokalnej należą meze – zestaw przekąsek podawanych jako danie główne, ser halloumi (hellim) i zivania, wysokoprocentowy napój alkoholowy.
Cook her while i have the little one for an appetizer.
Gotuj je tylko chwile, a tę małą chce na przystawkę.
But if you want to eat them as an appetizer, go ahead, huh?
Ale jak chcecie zjeść je jako przystawkę, proszę bardzo, huh?
The 5th was a Thursday, and they had a caviar appetizer.
Piątego był czwartek i w przystawkach mieli kawior.
Yeah. Her boyfriend was the appetizer, and he wanted mommy for dinner.
Jej chłopak poszedł na przystawkę, a mamusia miała iść na obiad.
Ok, here is forty you took the dinner, I had the appetizer
Ok, tu jest 40. Ty wzięłaś kolację, a ja przystawkę.
Go tell the manager he owes us an appetizer.
Idź powiedz menedżerowi, że wisi nam zakąskę.
Without you, she would've been just another appetizer.
Bez ciebie, mogłaby być co najwyżej kolejną przekąską.
The American buyers I represent, to them, 10 cars is an appetizer.
Amerykańscy kupcy, których ja reprezentuję... ... dla nich te 10 aut jest tylko przystawką.
Just give 'em a little bit of appetizer.
Dajcie im tylko małą przystawkę
Looks like her hand was the appetizer.
Jej ręka była chyba przystawką.
Appetizer was tasty. Bring on the main dish.
Przystawka jest smaczna, dajcie główne danie.
I thought you were suggesting an appetizer.
Myślałem, że proponujesz mi jakąś zakąskę.
No free appetizer is gonna make that go away.
Żadne darmowe przystawki nie sprawią, że to zniknie.
May I buy you an appetizer?
Mogę kupić Ci jakąś zakąske?
Now, see, that was just the appetizer.
To była tylko przystawka.
We owe our lives to an appetizer.
Zawdzięczamy nasze życie przystawce.
And this was just the appetizer.
To była tylko przystawka.
Cause this A stands for appetizer!
Złap to A? To na przekąskę.
Ok, an appetizer of swedish fish.
Ok, zakąska ze szwedzkiej ryby.
Skipping the appetizer, Coming home for dessert.
Omijać aperitif i wracać do domu na deser.
Specially the mussels and clams appetizer with the eggplant Parmesan entree.
Zwłaszcza małże na przystawki i bakłażan z Parmezanem na wstęp.
This is our appetizer.
To jest nasza przystawka.
Live octopus was our featured appetizer.
Żywe ośmiornice były naszą główną przystawką.
I'm telling you... ...the appetizer is as goodas the main course.
Mówię ci, przystawka jest tak smaczna jak danie główne.