LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna anestezja, narkoza, znieczulenie farmakologiczne; medycyna znieczulenie, brak czucia;
local anaesthesia - medycyna znieczulenie miejscowe;
general anaesthesia - medycyna znieczulenie ogólne;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U narkoza

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) anesthesia znieczulenie, ~narkoza, brak czucia

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler


1. znieczulica f, zniesienie czucia wskutek uszkodzenia układu nerwowego
2. znieczulenie farmakologiczne, narkoza f

Słownik angielsko-polski mLingua © Internetowe Centrum Tłumaczeń mLingua

Brak czucia

Czucie brak

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n med. anestezja, znieczulenie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZNIECZULENIE

ANESTEZJA

NARKOZA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

anestezja
brak czucia

Wordnet angielsko-polski

(loss of bodily sensation with or without loss of consciousness)
anestezja
synonim: anesthesia

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

med. narkoza

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The report described hospitals that sounded more like torture chambers with major surgery performed without anaesthesia.

www.guardian.co.uk

He feels pain, just like the rest of us. Anaesthesia won't work on him.
Odczuwa ból, podobnie jak my, ale narkoza na niego nie działa.

Today it is accepted as commonplace, even used in anaesthesia.
Dziś jest powszechnie akceptowana, nawet używana w anestezji.

I still have the anaesthesia report, after all.
Przecież ja nadal mam kopię raportu anestezjologa.

Anybody in the family have problems with anaesthesia?
Czy ktoś w rodzinie miał problemy anestezjologiczne?

Apparently the anaesthesia report was destroyed.
Podobno raport anestezjologa uległ zniszczeniu.

Are we ready for anaesthesia?
Gotowi do znieczulenia?

Local anaesthesia, ready.
Miejscowe znieczulenie gotowe.