Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They also want cultural diversity to be the ambassador of Europe in the world.
Ludzie chcą również, by różnorodność kulturowa była ambasadorem Europy na świecie.

statmt.org

But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah?
Ale on posłał do niego posłów swych, mówiąc: Cóż ja mam z tobą, królu Judzki?

Jesus Army

For their princes are at Zoan, and their ambassadors are come to Hanes.
Przeto, że byli w Soan książęta jego, a posłowie jego do Chanes chodzili.

Jesus Army

The first is that we must jointly pull our ambassadors out of Tripoli.
Pierwszy jest taki, że wszyscy musimy odwołać naszych ambasadorów z Trypolisu.

statmt.org

They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket.
Więc niech w każdym supermarkecie pracuje specjalista od żywności.

TED

Business figures such as Lord Jones, the UK trade ambassador and former CBI boss, criticised Cameron for not being sufficiently supportive of the company last month after he said that he "understood the US government's frustrations" over BP's failed attempts to stop the leak.

www.guardian.co.uk

Sir Christopher Meyer, the former British ambassador to Washington, endorsed the decisions by Straw and MacAskill.

www.guardian.co.uk

He spent the night in Wimbledon at the home of Archbishop Faustino Munoz - the pope's nuncio, or ambassador to London.

www.guardian.co.uk

The exchanges are likely to embarrass Gourdault-Montagne, France's ambassador in the UK since 2007.

www.guardian.co.uk

I'd like to talk to you about this meeting with the ambassador.
Chciałby porozmawiać z panem na temat spotkania z ambasadorem.

When we hear that sound, the Ambassador will be dead.
Gdy usłyszymy ten dźwięk, ambasador będzie martwy.

Her father, you know, is a big ambassador from Washington.
Jej ojciec jest ambasadorem z Waszyngtonu.

I take it all is going well with the ambassador?
Rozumiem, że dobrze ci idzie z ambasadorem?

I did not say that you should believe the Chinese ambassador.
Nie powiedziałem, że mają państwo wierzyć chińskiemu ambasadorowi.

The ambassador is already on her way to your ship.
Ambasador jest już w drodze na wasz statek.

We're in a space station, ambassador, one day is much like another.
Jesteśmy na kosmicznej stacji, ambasadorze, każdy dzień jest taki sam jak poprzedni.

They also want cultural diversity to be the ambassador of Europe in the world.
Ludzie chcą również, by różnorodność kulturowa była ambasadorem Europy na świecie.

You had the Russian ambassador eating right out of your hand.
Rosyjski ambasador jadł ci z ręki.

I would simply have you deliver a letter for me to the French ambassador.
Po prostu chciałabym abyś dostarczył list ode mnie do francuskiego ambasadora.

We'll have to send an ambassador to plead our case.
Będziemy musieli wysłać ambasadora w naszej sprawie

Tell her the American ambassador personally wants you to take the examination.
Powiedz jej, że ambasador osobiście nalega byś przystąpiła do egzaminu.

They can't find Carlos, but the ambassador is personally involved.
Jeszcze nie znalezli Carlosa, ale ambasada jest osobiście zaangażowana.

As ambassador to Earth, it is my duty to observe and understand human behavior.
Jako ambasador na Ziemi, mam obowiązek obserwować i rozumieć ludzkie zachowania.

And because sooner or later, you would do it to me. I'm sorry, ambassador.
Oraz dlatego, że prędzej czy później zrobiłbyś mi to samo.

The ambassador wants to see me in the morning.
Ambasador chce się ze mną zobaczyć rano.

Go to the embassy and speak to the deputy ambassador.
Idź do ambasady i porozmawiaj z zastępcą ambasadora.

Ambassador, you're a gentleman, enjoy your stay in our country.
Jest pan dźentelmenem. Życzę miłego pobytu w naszym kraju.

Thank you, Ambassador, but my place is with my people.
Dziękuję, ambasadorze, ale moje miejsce jest wśród poddanych.

Me, the head of a country, snubbed by an ambassador!
Ja, głowa państwa, poniżony przez zagranicznego ambasadora!

Lisa, get the ambassador clearance and bring him down here.
Lisa, załatw przepustkę dla ambasadora i sprowadź go tu.

The young woman over there has over 300 years experience, Ambassador.
Może ja... Owa młoda kobieta ma ponad 300 lat doświadczeń.

I have to go to the peace ambassador center.
Muszę jechać do centrum Ambasadorów Pokoju.

Have you heard about our new peace ambassador program?
Słyszeliście o nowym programie pt. Ambasador Pokoju?

I'm entertaining a hotel guest, the son of an ambassador.
Zabawiam jednego z gości hotelu, syna ambasadora.

Fortunately, the ambassador leaves tonight. So we will have tomorrow to ourselves.
Na szczęście ambasador dziś wyjeżdża, więc jutro będziemy tu sami.

Ambassador... The reason for my coming here was never more clear.
Powód mojego przyjazdu jest teraz bardziej oczywisty niż kiedykolwiek.

I'm at the Ambassador Hotel for the next two days!
Jestem w hotelu Ambassador przez następne dwa dni.

I know it's tacky, but the ambassador wanted me there.
Wiem, że to banalne, ale ambasador chciał, żebym tam była.

I myself asked the Israeli Ambassador to come to my office.
Sama poprosiłam ambasadora Izraela o przybycie do mojego biura.

You can put it on the ambassador's personal account.
Może pan to zapisać na osobisty rachunek ambasadora.

Even the ambassador is refused a meeting and is not given information.
Nawet ambasador nie może się z nimi spotkać ani też otrzymać żadnych informacji.

Parliament will need to be a true ambassador for this message and exert pressure.
W Parlamencie będzie potrzebny ktoś w rodzaju ambasadora, potrafiącego nie tylko zaprezentować uzgodnione stanowisko, ale również wywrzeć presję na innych.

Ambassador Adams, may you be the first of many.
Ambasadorze Adams, niech będzie pan pierwszym z wielu.

One is dead and the other is a retired ambassador.
Kto? Jeden nie żyje, a drugi jest emerytowanym ambasadorem.

How are you settling in with the new ambassador?
Jak ci się układa z nowym ambasadorem?

Senator, do you know if campaign officials called the ambassador to Canada and said,
Senatorze, czy wie Pan, że przedstawiciele kampanii zadzwonili do ambasadora w Kanadzie i powiedzieli:

After all, the crime committed was against their ambassador.
To było przestępstwo przeciwko ich ambasadorowi.

And as amazing as last night was, I need to talk to the ambassador.
Choć zeszła noc była cudowna, muszę porozmawiać z ambasadorem.

Ambassador Sing still hasn't closed on that town house.
Ambasador Sing nadal nie zamknął tego domu.

It is my privilege to fetch home the ambassador before we strike.
To zaszczyt zabrać do domu ambasadora, nim uderzymy.

We have heard here about us sending an ambassador to represent us around the world.
Usłyszeliśmy, że wyślemy ambasadora, który będzie reprezentował nas na całym świecie.

In the ambassador's absence, I will be in charge here.
Podczas nieobecności ambasadora, jak tutaj będę za wszystko odpowiedzialny.

Susan, get me the Saudi ambassador to the phone .
Susan, połącz mnie z ambasadorem Arabii Saudyjskiej.

I have very important business at the Austrian Ambassador's house.
Mam bardzo ważną sprawę do ambasadora Austrii.

Well, if the Ambassador's been recalled, give me somebody who hasn't been.
Jeśli ambasador został odwołany,... ...daj mi kogoś, kto nie jest odwołany.

So, where were you when the Ambassador was docking?
Więc, gdzie byłeś gdy ambasador dokował?

Ambassador Wilson called a press conference and appeared with a noose around his neck.
Ambasador Wilson zwołał konferencję prasową, na której wystąpił z pętlą na szyi.

Tell his ambassador I want to see him.
Powiedz jego ambasadorowi, że chcę go widzieć.

I understand you were looking for me, ambassador.
Rozumiem, że szukał mnie pan, ambasadorze.