Wordnet polsko-angielski

(someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce) )
pimp, procurer, panderer, pander, pandar, fancy man, ponce
synonim: sutener
synonim: naganiacz

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pimp

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C (colloq) pimp

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m pot. pimp

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CADET

SOUTENEUR

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

im. Alphonsus
Alphonzo

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pander

Nowoczesny słownik polsko-angielski

ponce

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Powiem tyle, że jesteś pieprzonym alfonsem.
I say you're a stone-cold whoremaster.

OpenSubtitles

Autorem projektu belgijskich monet euro jest Jan Alfons Keustermans, dyrektor Miejskiej Akademii Sztuk Pięknych w Turnhout.
Belgium's euro coins were designed by Jan Alfons Keustermans, Director of the Municipal Academy of Fine Arts of Turnhout.

ECB

Słynni Czesi to między innymi przedstawiciel secesji Alfons Mucha, kompozytorzy Antonin Dworzak i Bedřich Smetana, maratończyk Emil Zátopek oraz pisarze Franz Kafka i Milan Kundera.
Famous Czechs include the Art Nouveau artist Alfons Mucha, composers Antonin Dvorák and Bedrich Smetana, marathon runner Emil Zátopek and the writers Franz Kafka and Milan Kundera.

europa.eu

Cause your party pimp has already been booked by your fiiance.
Ponieważ twój alfons imprez, został już wynajęty przez twojego narzeczonego.

People are saying her pimp killed her from beyond the grave.
Ludzie mówią, że to jej alfons zabił ją zza grobu.

Did the Peking Pimp ever wear anything like this on his arm?
Stary, czy pekiński alfons nosił takie coś na rękach? Nie.

Wait, are you sure your pimp's not gonna look in the bag?
Jesteś pewna, że twój alfons nie zajrzy do torby?

She said her husband looked like a pimp with a hat.
Mówiła, że jej mąż wygląda jak alfons w kapeluszu.

She's a hooker and her pimp is giving me a hard time.
Ona jest dziwką a jej alfons sprawia mi trudności.

Some pimp, maybe, who won't talk to us but will to you.
Może jakiś alfons. Z nami gadał nie będzie, ale tobie może coś powie.

Because George Michael is a pimp who is all about the ladies, my friend.
Bo George Michael to alfons i w głowie mu tylko panie, przyjacielu.

That addict and her pimp were down in the basement asking about the morgue.
Ta uzależniona i jej alfons zeszli do piwnicy i pytali o kostnicę.

She can't wait to see you. Rambo the Skateboard Pimp was my 10th kill.
Nie może się doczekać, żeby cię zobaczyć. Rambo Deskorolka, alfons, był moim 10 trupem.

Pimp named Javier, completely new to the game.
Alfons nazywa się Javier, zupełnie nowy w biznesie.

Calvin, you know, my pimp... te recruited her, but she's way too young.
Calvin, wiesz, mój alfons... zwerbował ją, ale ona jest zbyt młoda.

Drug dealer, pimp, co-producer on some new mystery project.
Handlarz prochami, alfons, koproducent jakiegoś nowego tajemniczego projektu.

Her pimp uncle sold her to people worse than me.
Jej wójek alfons sprzedał ją ludziom gorszym ode mnie.

Michelle didn't tell me her pimp had a pimp.
Michelle nie powiedziała, że jej alfons ma alfonsa.

Even less of a politician like Wallenberg.
Taki ze mnie alfons, jak z Wallenberga polityk.

This is one of 'em. Sheen was kind of a pimp.
To jedna z nich. Sheen gada jak alfons.

Her pimp knew the exact time and date of the meeting.
Jej alfons znał dokładny czas i datę spotkania.

When you come to my parents' house, do not dress like a 1970's pimp.
Nie idź do moich rodziców ubrany jak alfons.

I'm not a pimp, do I look like a pimp to you?
Nie jestem alfonsem. Wyglądam dla ciebie jak alfons?

Well, that's not the first time a pimp's lied now, is it?
To już nie pierwszy raz, kiedy alfons kłamie.

Pimp, drug dealer, among other things.
Alfons, diler narkotyków, i jeszcze parę innych rzeczy.

Now, a pimp's only got one thing in this world:
Alfons ma na świecie tylko jedną rzecz.

Goddamn, this pimp just won't give up!
Cholera, ten alfons nie daje za wygraną!

And you blew it like a pimp.
Jesteś kanciarzem, a afiszujesz się jak alfons!

Every pimp in the world could get shot.
Każdy alfons na świecie może dostać kulkę.

It was probably her pimp or drug dealer.
Prawdopodobnie był to jej alfons lub dealer.

A pimp who worked a stretch on Rich Street.
Alfons, który pracował na odcinku ulicy Rich.

Maybe this guy does more than just pimp.
Może to ktoś więcej, niż zwykły alfons?

That ponce has always had it for me.
Ten alfons zawsze coś do mnie ma.

That is a proposal and you look like a fag!
To oświadczyny, a ty wyglądasz jak alfons!

What am I, his pimp?
A co ja jestem, jego alfons?

I'm something like a pimp.
Jeździsz jak alfons ja jestem alfonsem.

He's not my pimp, smart ass.
To nie jest mój alfons, dupku!

Actually, the girls and their pimp.
Właściwie to dziewczyny i ich alfons.

Pimp gave ya the holiday off, huh?
Alfons dał Ci weekend wolnego co ?

Goldie the pimp-- was that his voice on the tapes?
Goldie, ten alfons... to jego głos jest na nagraniach?

What is he, your local pimp?
Kim on jest, twój miejscowy alfons?

That pimp starter castle up the beach.
Ten alfons zbudował zamek na plaży.

Like the pimp says to his hos, Keep them coming.
Jak rzekł alfons do Iasek: Róbcie im dobrze.

I'm sweating like a pimp with one ho.
Poce się jak alfons z jedną kurwą.

I swear to God, I mean, he is the sho'nuff, I mean, pimp...
Przysięgam na Boga, w sensie, to jest kozak, w sensie, że taki alfons...

He is a pimp... and pimps don't commit suicide.
To alfons... a oni nie popełniają samobójstw.

It's juan ryness, the pimp who killed that girl.
To Juan Reyes, alfons, który zabił tę dziewczynę.

I feel like your pimp.
Czuję się jak twój alfons.

Player to player, pimp to pimp.
Gracz z graczem, alfons z alfonsem.

Her pimp is an associate of mine.
Jej alfons współpracował z moim.