Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It sees "no sign that the government's aims to reduce harmful alcohol consumption have been achieved".

www.guardian.co.uk

Ministers, it points out, took six years from the time they promised an "alcohol harm reduction strategy" in 1998 to the point where they finally published one.

www.guardian.co.uk

Hospital admissions related to alcohol consumption have increased by 69% between 2002-03 and 2007-08, to 863,000.

www.guardian.co.uk

The news about health and alcohol isn't so surprising.

www.guardian.co.uk

Not only do we drink much more, but what we drink contains much higher levels of alcohol.

www.guardian.co.uk

Beers are stronger, while the alcohol content of wines has risen from around 8% abv to around 13% abv, and we drink them in 250ml rather than 125ml glasses.

www.guardian.co.uk

Consuming more than the recommended levels of alcohol does cause dehydration, which increases the likelihood of a gout attack.

www.guardian.co.uk

"I've seen everyone, from a prominent member of a political party down to an alcohol- and drug-addicted sex worker, but certain groups are over-represented," the unit's clinical director Dr Catherine White says.

www.guardian.co.uk

"People with mental health problems, alcohol problems, learning difficulties, children in care.

www.guardian.co.uk

You have to remember alcohol will be the number one cause.
Musisz zapamiętać alkohol będzie przyczyną numer jeden

There are two ways to make money in the alcohol business.
W biznesie alkoholowym można zarobić na dwa sposoby.

The problems of alcohol use, however, do not just concern the young.
Jednak problemy związane z alkoholem nie są ograniczone tylko do ludzi młodych.

I hear there's new evidence that alcohol is great for the baby.
Słyszałem, że jest nowy dowód na to, że alkohol jest wspaniały dla dziecka.

I know how long drugs and alcohol stay in your system.
Wiem, jak długo prochy i alkohol utrzymują się w organizmie.

I thought you'd be off the alcohol and that, since you're training.
Myślałem, że alkohol nie idzie w parze z treningami.

I do have too much blood in my alcohol content.
Ale... mam jeszcze za dużo krwi w roztworze alkoholu.

And one other thing, I think there was alcohol on his breath.
I jeszcze jedna rzecz. Czułam... Chyba czułam alkohol w jego oddechu.

I could smell alcohol on him when he stood in the back of class.
Czułam od niego alkohol, gdy stał z tyłu klasy.

They say you should not drink alcohol when it's so hot.
Mówią, że nie powinieneś pić alkoholu kiedy to jest tak gorąco.

The alcohol industry must act as a matter of urgency.
Przemysł alkoholowy musi niezwłocznie podjąć działania.

The alcohol treatment took away the heart and fever problems.
Leczenie alkoholem pomogło na problemy z sercem i gorączkę.

They did have plenty of weapons, alcohol and time on their hands.
Mieli za to broń, alkohol i za dużo czasu.

One thing about drugs and alcohol, they make you lie.
Narkotyki i alkohol uczą cię kłamstwa.

Actually, I'm not allowed to sell alcohol at this hour.
Właściwie, nie wolno mi sprzedawać alkoholu o tej porze.

Only alcohol tonight I'm afraid, none of the hard stuff.
Dziś wieczorem jest tylko alkohol, nic z mocniejszych trunków.

Nothing but a touch of alcohol, not enough to affect a baby.
Nic oprócz odrobiny alkoholu, która nie zadziałałaby nawet na dziecko.

I heard today that alcohol's gone to $30 a gallon.
Słyszałem, że będą nim handlować po 30$ za galon.

We in the various European countries have learned how to handle the drug that is alcohol.
My w różnych krajach europejskich nauczyliśmy się panować nad narkotykiem, jakim jest alkohol.

The alcohol strategy was adopted in 2006 and a lot has happened since then.
Strategię przyjęto w 2006 roku i odtąd wiele się zdarzyło.

Dad, you want to tell me more about that theater with all the alcohol?
Tato, opowiedz mi więcej o tym kinie, w którym serwują alkohol.

If you are scared, alcohol will only make it worse.
Jeśli jesteś przerażony, alkohol tylko wszystko pogarsza.

I have an addiction, but not to drugs or alcohol.
Mam uzależnienie, ale nie do narkotyków lub alkoholu.

Did you drink any alcohol before or during your journey?
Piło się coś przed lub w trakcie jazdy?

Hey! I wanted to make sure you're bringing alcohol tonight.
hej! chciałam się upewnić, że przyniesiesz dzisiaj alkohol.

After his divorce, there were only two things he loved alcohol and women.
Po rozwodzie były tylko dwie rzeczy, które kochał alkohol i kobiety.

All right, boss, we got a history of drug and alcohol abuse.
Szefie, mamy historię o nadużyciu alkoholu i narkotyków.

You won't let me have any alcohol, so I sprang for the good stuff.
Nie pozwalacie mi na alkohol, więc piję dobre rzeczy.

Oh no thank you, I never touch the devils alcohol.
Och, dziękuję. Nigdy nie piję szatańskiego alkoholu.

If you just hurt yourself, it's not such a good idea to drink alcohol.
Widzę. jeżeli się zraniłeś, to picie alkocholu nie jest za dobrym pomysłem.

You see, alcohol instantly turns to sugar in the blood.
Alkohol zmienia się w cukier we krwi.

Anyone taking alcohol or drugs from the stone Will be punished.
Każdy, kto bierze narkotyków lub alkoholu kamienia ... będą karane.

You have the audacity to bring here and give her alcohol?
Masz czelność przyprowadzać ją tutaj i dawać jej alkohol?

Let's see how you stand up to pure grain alcohol!
Zobaczmy jak się pozbierasz po czystym alkoholu!

They are worried that you have an addiction to alcohol.
Martwią się o to uzależnienie od alkoholu.

You need water and bread to soak up the alcohol.
Potrzebujesz wody i chleba, żeby zneutralizowały alkohol.

The internal market cannot be built with alcohol tourism as its model.
Nie można budować rynku wewnętrznego biorąc za przykład turystykę alkoholową.

If I lose consciousness and you can't find any medicine, use alcohol.
Jeśli stracę przytomność, a wy nie znajdziecie żadnych leków, użyjcie alkoholu.

But I can't drink any alcohol because it makes me act silly.
Ale nie mogę pić bo po alkoholu głupio się zachowuję.

I'm not supposed to drink alcohol with these damn drugs.
Picie alkoholu nie jest wskazane z tymi cholernymi lekami.

A man can always use more alcohol, tobacco and firearms.
Zawsze można zużywać więcej alkoholu, papierosów i broni.

And keep her away from alcohol in any form.
I trzymać z dala od alkoholu, pod każdą postacią.

I also have to learn to live without alcohol.
Muszę także nauczyć się żyć bez alkoholu.

Nor is this discussion about offering our citizens alcohol, as the report also makes clear.
Nie jest to też dyskusja o tym, by proponować naszym obywatelom alkohol, co jasno stwierdza się w sprawozdaniu.

I do not believe, however, that one can make a comparison between tobacco products and alcohol.
Sądzę jednak, że nie można stawiać znaku równości między wyrobami tytoniowymi i alkoholem.

When you drink alcohol and someone goes, Dad, help me do this math.
Kiedy pijesz alkohol, a ktoś mówi: Tato, pomóż mi w matmie, odpowiadasz:

Cigarettes and alcohol are legally available, but not if you're under the age.
Papierosy i alkohol, są dostępne legalnie, jeżeli jesteś w odpowiednim wieku.

I mean look at you. Stealing alcohol, just to further up our popularity.
Spójrz na siebie kradniesz starym alkohol po to, by stać się popularnym.

There are also European trends, though, for example in the case of alcohol abuse among young people.
Ale pojawiają się także pewne ogólnoeuropejskie trendy na przykład w zakresie nadużywania alkoholu przez młodzież.

Alcohol has been a social lubricant for thousands of years.
Alkohol jest towarzyskim środkiem poślizgowym od tysięcy lat.