(Noun) agresywność, napastliwość;
napastliwość, agresywność
OFENSYWNOŚĆ
WOJOWNICZOŚĆ
ZADZIORNOŚĆ
1. (a feeling of hostility that arouses thoughts of attack)
agresja
synonim: aggression
2. (a natural disposition to be hostile)
napastliwość, wojowniczość: : synonim: belligerence
synonim: pugnacity
zaczepność
napastliwość
agresywność
agresywność, napastliwość (skłonność do napastowania), zaczepność
aggressiveness of sth: agresywny charakter czegoś
agresywność; zaczepność
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
These interests are increasingly being defended by military means, and with ever greater aggressiveness.
Te interesy są w coraz większym stopniu bronione za pomocą środków wojskowych, i to z narastającą agresywnością.
(EL) Mr President, the two reports clearly present the escalation of the EU's aggressiveness and imperialist plans.
(EL) Panie przewodniczący! Obydwa sprawozdania dają wyraz eskalacji agresji i imperialistycznych planów UE.
China is a new emerging power, and we do not want to prevent that, but we object to a form of nationalism that is developing a certain degree of aggressiveness, particularly in that region in Asia.
Jest też nowa potęga - Chiny. Nie chcemy temu procesowi zapobiegać, ale sprzeciwiamy się formie nacjonalizmu, w której uwidocznia się agresja, szczególnie w tym regionie Azji.
The people infected seem to show a certain type of aggressiveness.
Osoby zainfekowane zdają się wykazywać pewien rodzaj... agresji.
Reagan at first didn’t quite understand that their aggressiveness is rooted in the system.
Reagan z początku nie rozumiał że ich agresja jest zakorzeniona w systemie.
These interests are increasingly being defended by military means, and with ever greater aggressiveness.
Te interesy są w coraz większym stopniu bronione za pomocą środków wojskowych, i to z narastającą agresywnością.
There is no one who can match his strength, endurance or aggressiveness.
Nikt mu nie dorówna w sile, wytrzymałości ani w agresywności.
To balance the aggressiveness in other aspects of my life
Do zrównoważenia agresywności w innych aspektach mojego życia.
Not to mention celexa, which should be curtailing your aggressiveness.
Nie wspominając o Celexii, która powinna hamować pańską agresywność.
You find his aggressiveness attractive, but I don't.
Dla ciebie jego agresywność jest atrakcyjna.
Frankly, gentlemen, I'm not hearing the aggressiveness I'd like.
Panowie, nie słyszę agresywności, którą chciałbym słyszeć.
Perfect example of punk rock aggressiveness.
Doskonały przykład agresywności punk rock'a.
Round one goes to the hideous Mr. Olinfor effective aggressiveness.
Pierwsza runda należy do obrzydliwego pana Olina.
I've never known such aggressiveness.
Nigdy nie znałam kogoś tak natrętnego.
His whole manner suggests aggressiveness.
Jego cała natura sugeruje agresywność!
(EL) Mr President, the two reports clearly present the escalation of the EU's aggressiveness and imperialist plans.
(EL) Panie przewodniczący! Obydwa sprawozdania dają wyraz eskalacji agresji i imperialistycznych planów UE.
China is a new emerging power, and we do not want to prevent that, but we object to a form of nationalism that is developing a certain degree of aggressiveness, particularly in that region in Asia.
Jest też nowa potęga - Chiny. Nie chcemy temu procesowi zapobiegać, ale sprzeciwiamy się formie nacjonalizmu, w której uwidocznia się agresja, szczególnie w tym regionie Azji.