Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) romantyzm, sentymentalizm, romantyczność;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U romantyzm

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

romantyzm

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s romantyzm

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n romantyzm (także okres literacki)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROMANTYCZNOŚĆ

ROMANTYKA

Wordnet angielsko-polski


1. (an exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure) )
romantyka
synonim: romance

2. (impractical romantic ideals and attitudes)
romantyzm: :

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

liter., szt. romantyzm

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Apart from any environmental romanticism, we must not forget European industry.
Niezależnie od romantycznej postawy środowiskowej, nie wolno nam zapominać o europejskim przemyśle.

statmt.org

With scores of productions of plays and operas under his belt as well as a clutch of films for cinema and TV, Hall is not someone who views the past either with misty romanticism or grumpy-old-man regrets.

www.guardian.co.uk

Her comments are a good example of what I've called Big Society romanticism - the hazy notion that public spending cuts must be bracingly good for the voluntary sector because they purify it of the supposed corrupting influence of state cash, and enable charities to rediscover their noble, hairshirted inner activist.

www.guardian.co.uk

Apart from any environmental romanticism, we must not forget European industry.
Niezależnie od romantycznej postawy środowiskowej, nie wolno nam zapominać o europejskim przemyśle.

But Victor Hugo's romanticism is all about making unexpected choices.
Ale w romantyźmie Victora Hugo chodzi o dokonywanie niespodziewanych wyborów.

Romanticism was an era and literary movement, where people made extraordinary decisions and became great through that.
Romantyzm był erą i literackim ruchem, gdzie ludzie podejmowali nadzwyczajne decyzje i stawali się przez to wielcy.

Your novel,while very much an exercise in nihilism, is firmly rooted in romanticism.
Twoja książka jest zbliżonado nihilizmu i ma mocne korzenie w romantyzmie.

Some horrible little book about Romanticism.
Jakaś okropna mała książka na temat romantyzmu.

He's speaking to people through Gothic Romanticism.
Przemawia do ludzi przez Gotycki Romantyzm.

A masterpiece of German romanticism.
Arcydzieło niemieckiego romantyzmu.

Romanticism from Conception to Misconception.
Romantyzm od Koncepcji do Błędnego Wyobrażenia.