Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But you see Democrats versus Republican, not a big difference based on who your neighbors are.
Jednak w starciu Demokratów z Republikanami, sąsiedztwo nie zmieniało dużo.

TED

And he's the lead in an op-ed I did about the Republican Convention.
I jest głównym bohaterem mojego artykułu O Konwencji Republikanów.

TED

It doesn't mean that if you are a Republican that I'm trying to convince you to be a Democrat.
Nie chodzi o to, że jeśli jesteś Republikaninem to chcę cię przekonać żebyś stał się Demokratą.

TED

But to a liberal, it sounds like this dog is running for the Republican nomination.
Ale dla liberałów brzmi to jakby ten pies był republikaninem.

TED

I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.
Byłem Młodym Republikaninem, Nastoletnim Republikaninem, przewodniczącym Nastoletnich Republikaninów.

TED

Name one thing the Republican party has done for black people.
Wymień jedną rzecz, którą republikanie uczynili dla czarnych.

I've been a Republican all my life, but this goes beyond party politics.
Jestem republikanką całe życie, ale to już wykracza poza politykę partii.

What about my rights as a taxpayer and a good Republican?
A co z moimi prawami? Podatnika i dobrego republikanina?

This is important, Margaret, not just for the republican party.
To ważne, Margaret. Nie tylko dla Republikanów.

I'm a conservative Republican, but we both worry about the society our children live in.
Ja jestem konserwatywnym republikaninem, ale obaj martwimy się o społeczeństwo w którym żyją nasze dzieci.

I believe the Revolution enables a republican system to reach the people.
Wierzę, że rewoluucja umożliwi ustrój taki, by dotrzeć do ludzi.

Whether he had a social disease, or had become a Republican.
Czy nabawił się choroby wenerycznej albo został republikaninem.

I wish to say on behalf of the irish republican army- Leave him be!
Chcę powiedzieć w imieniu Irlandzkiej Armii Republikańskiej- Zostaw go!

In my own country it has brought Democrats and Republican leaders together.
W moim kraju zjednoczyło to Demokratów i Republikanów razem.

Are your Republican friends good and happy... now they can see what they've done?
Czy twoi republikańscy przyjeciele są dobrzy i szczęśliwi... gdy widzą, co zrobili?

Brace of Republican senators can set up his tin cans for him.
Grupa republikańskich senatorów może dla niego ustawiać puszki.

Obama said only yesterday that he was going to continue to be more protectionist than ever before, and so has the Republican candidate.
Nie dalej jak wczoraj pan prezydent Obama powiedział, że będzie nadal bardziej protekcjonistyczny, niż kiedykolwiek w przeszłości. To samo powiedział kandydat Republikanów.

I should warn you, though, that it's a Republican fundraiser.
Ale powinienem cię ostrzec, że to zbiórka Republikańska.

I will be in the pool at the Republican Palace.
Będę w Zielonej Strefie w pałacu przy basenie.

You're a Republican, like Nixon, who wants to see us all die.
Jesteś, jak Nixon republikaninem, który życzy nam wszystkim śmierci.

But he's kind of a Republican, which feels weird.
Tylko, że to Republikanin. Zaczyna być dziwnie.

A washed- up old Republican dreaming of better days?
Starego, zużytego Republikanina... Marzącego o lepszych czasach.

And she got it by taking on the oil lobby and the Republican establishment.
I uzyskała je stawiając się ropnemu lobby oraz republikańskiemu establishmentowi.

I am a leader of the republican party.
Jestem liderem Partii Republikańskiej.

You don't need two Republicans to make a Republican.
Nie potrzeba dwóch republikanów, by stworzyć republikanina.

So failure is much dead men, dislocated families, and the entire Republican movement demoralisation.
Więc porażka oznacza wiele trupów, rozbite rodziny i całkowite zdemoralizowanych republikanów.

The bill does not have enough Republican votes.
Ustawa nie ma dość poparcia republikanów.

I may vote Republican, but I'm a firm believer in gum control.
Może głosuję na Republikanów, ale jestem zdecydowanym zwolennikiem kontroli gumy do żucia.

Well, both at the same time and I'm a Republican from Nebraska.
Cóż, przynajmniej w tym samym momencie, a ja jestem Republikaninem z Nebraski.

This black Republican union buster needs his energy.
Ten pogromca czarnych republikańskich związków potrzebuje energii.

You a Republican, or you just hate all politicians?
Jest Pan Republikaninem, czy po prostu nienawidzi Pan wszystkich polityków?

I can't stand this mean, nasty Republican town.
Nie znoszę tego nędznego, paskudnego, republikańskiego miasta.

But he was a Democrat then. Now he's a Republican, so who knows.
Ale wtedy byl demokrata, teraz jest republikaninem, wiec nie wiadomo.

Kresteva is the Republican candidate I will be facing in four months.
Kresteva jest kandydatem Republikanów, z którym zmierzę się za 4 miesiące.

Thomas Jefferson is a firm Republican where as you are...
Thomas Jefferson to silny republikanin, podczas gdy ty...

That it's time for a change, that it's a new republican party.
Że czas na zmiany. Że to nowa partia republikańska.

And vice chairman of the Republican party?
i wice przewodniczący partii Republikańskiej?

I'm a taxpayer and a good Republican!
Jestem podatnikiem i republikaninem.

That is the symbol of the Republican Party.
Słoń to symbol ich partii republikańskiej.

This is a Republican court, not an English court.
To jest Republikański Sąd, nie Sąd Angielski.

Both the Republican and Democratic Parties are owned by the same global elites.
Obydwie partie, zarówno Republikańska jak i Demokratyczna, są posiadane przez tę samą globalną elitę.

The decree passed by the Republican Government in October allows for that.
Dekret wydany w październiku przez Rząd Republiki pozwala na to.

Finbar was in the Four Courts with the Republican leaders.
Finbar był w pod Four Courts razem z przywódcami I.R.A.

Any republican operative could've put that here.
Każdy republikanin mógł to umieścić tutaj.

He turned me into a Republican.
On mnie przerobił na republikankę.

So are you a rabid republican yet?
Więc jesteś już wściekłą republikanką?

It could be a Republican party fundraiser.
Może tam być zbiórka funduszy na Partię Republikańską.

And I say that as a Republican.
Mówię to jako republikanin.

You're being held hostage by the Irish Republican Army.
Jesteś zakładnikiem Irlandzkiej Armii Republikańskiej.

Seventy-three percent of all serial killers vote Republican.
seryjnych zabójców głosuje na republikanów.

Republican guard took over every classroom.
Gwardia Republikańska zajęła każdą klasę.

Is Han also a republican senator?
Han jest też senatorem z partii republikańskiej?

Are you a Democrat or a Republican?
Jesteś demokratą czy republikaninem?

Then they could vote Democrat and Republican.
Mogliby głosować na demokratów i republikanów.

I'm an honest businessman. And a good Republican.
Prowadze uczciwe interesy i jestem dobrym republikaninem.