Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) metodystyczny;

(Noun) religia metodysta|metodystka;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

metodysta

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n rel. metodysta

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

METODYSTYCZNY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. metodystyczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Adventists are conservative Methodists.
Adwentyści są konserwatywnym odłamem Metodystów.

TED

Protestant church leaders will today make a symbolic visit into the nationalist Bogside to meet the families of the Bloody Sunday victims in a gesture of reconciliation. Church of Ireland Bishop of Derry and Raphoe Ken Good and the heads of the Presbyterian and Methodist churches will join relatives at a memorial to the dead.
Bishop Good, Presbyterian church moderator Rev Norman Hamilton and Methodist church president Rev Paul Kingston will present families with a replica of Derry's Hands Across the Divide sculpture.
â?? MPs debate the academies bill. Michael Gove wants to get the bill through parliament before the summer recess and today it will get its second reading in the Commons. The debate should start at 3.30pm. Ed Balls is protesting furiously, and at 1pm he will be joining a rally in Methodist Central Hall where parents and teachers will be complaining about Gove's plans to axe the Building Schools for the Future programme. Gove and Balls have both been giving interviews about this on the Today programme.

He was not an especially religious man, a sober Methodist.
Nie był specjalnie religijny, trzeźwy metodysta.

Our wedding will be June 5, at the Methodist church.
Ślub będzie 5 czerwca w kościele Metodystów.

Everybody welcome at our church, Yeah, we had a Methodist come in,
Każdy jest witany w naszym kościele, Tak, mieliśmy Methodystę,

A Methodist and a son of a bitch.
Metodysta i syn dziwki!

And asked what is a communist doing and teaching at a good Methodist College.
Zapytał co robi i czego uczy komunista w dobrym College'u dla Metodystów.

Yeah, but now it's daytime and I'm all dressed and Methodist.
Ale teraz nadszedł dzień i jestem ubrana, i jestem Metodystką.

I want to be a Methodist, like Mommy.
Nie chcę być katoliczką tylko metodystką jak mama.

He is a Methodist circuit rider in South Texas.
Jest duchownym u metodystów w południowym Teksasie.

So what's a Baptist like yourself gonna do at a Methodist university?
Co taki zagorzały baptysta jak ty będzie robił na metodystycznej uczelnii?

Mother was a methodist, and daddy was a pragmatist, so...
Moja mama była metodystką a tata pragmatykiem, więc...

Not as a Baptist nor a Methodist.
Nie jako baptysta czy metodysta.

He's apparently a Methodist missionary.
Jest misjonarzem, metodystą, żyjącym wśród Apaczy.

And to be honest with you-- Look, I went to African Methodist Church.
A jeśli mam być szczery chodzę do Afrykańskiego Kościoła Metodystów.

He's not Catholic, though. Methodist, I think.
Tylko, że nie jest katolikiem, chyba metodystą.

Give us a couple of days. He was a... - He was a Methodist.
Daj nam kilka dni. Był metodystą? Zgadza się.

My brother... ...George Garrett, Methodist circuit rider out of Austin, Texas.
Mój brat... ...George Garrett, jest metodystą, kaznodzieją w Austin, w Teksasie.