(Noun) geografia Malediwy;
Malediwy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Agreement between the EC and the Maldives on certain aspects of air services (vote)
Umowa WE - Republika Malediwów dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)
Actually, I come from Britain, but I've been living in Maldives for 26 years now.
Pochodzę z Wielkiej Brytanii, ale już od 26 lat mieszkam na Malediwach.
As for the other points, I do not of course underestimate the problems facing the Maldives.
A co do innych kwestii, to nie bagatelizuję problemów, które piętrzą się przed Malediwami.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
To powszechne zjawisko w Południowej Azji, w tym na Malediwach.
And the first thing I did was started recording when they turned up in the Maldives.
Na początku zacząłem zapisywać, kiedy pojawiają się na wyspach.
The Maldives will partially disappear if we cannot solve the climate problem.
Malediwy częściowo znikną, jeśli nie będziemy w stanie rozwiązać problemu zmian klimatycznych.
Their server for example, is located somewhere in maldives.
Ich serwer na przykład, jest gdzieś w Mołdawii.
As for the other points, I do not of course underestimate the problems facing the Maldives.
A co do innych kwestii, to nie bagatelizuję problemów, które piętrzą się przed Malediwami.
Moreover, the Maldives have always played an active role in international conferences on less-developed countries and small island developing countries.
Co więcej, Malediwy zawsze odgrywały aktywna rolę na konferencjach międzynarodowych dotyczących państw mniej rozwiniętych oraz małych, rozwijających się państw wyspiarskich.
Agreement between the EC and the Maldives on certain aspects of air services (vote)
Umowa WE - Republika Malediwów dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)
We have received visits in the committee from representatives of the Maldives, a country where the highest point is just over two metres above current sea level.
W komisji złożyli nam wizytę przedstawiciele Malediwów, kraju, którego najwyżej położony punkt znajduje się zaledwie dwa metry nad poziomem morza.
Coffee in Paris. Surfed in the Maldives.
Kawa w Paryżu, surfowanie na Malediwach.
In the Maldives, people are fighting rising sea levels, and in Sudan they are fighting for fertile land.
Na Malediwach mieszkańcy walczą z podnoszącym się poziomem mórz, a w Sudanie walczą o ziemie uprawne.
Member of the Commission. - (FR) Thank you very much for your question, which gives me an opportunity to highlight the situation in the Maldives.
członek Komisji Europejskiej. - (FR) Dziękuję bardzo za to pytanie, ponieważ pozwoli mi ono na naświetlenie sytuacji na Malediwach.
I will be holding talks in Washington and Mexico this month and plan to visit, among others, India, the Maldives, China and Japan in April.
W tym miesiącu będę prowadzić rozmowy w Waszyngtonie i Meksyku, a w kwietniu mam zamiar odwiedzić między innymi Indie, Malediwy, Chiny i Japonię.
Since then, the number of LDCs has increased twofold, and only three (Botswana, Maldives and Cape Verde) have been able to graduate from the group.
Od tego czasu liczba krajów KNR podwoiła się, a tylko trzem (Botswana, Malediwy i Wyspy Zielonego Przylądka) udało się opuścić grupę.
Therefore, as the honourable Member has quite rightly pointed out, inviting the President of the Maldives gives us an opportunity to highlight the danger that now threatens the people of those islands.
A więc, jak pan poseł słusznie zauważył, zaproszenie prezydenta Malediwów pozwala na naświetlenie niebezpieczeństwa, które zagraża mieszkańcom tych wysp.
There are some really wonderful countries that are receiving these EIB funds, such as the Palestinian territories, Gaza, Libya, Cuba, Venezuela, Turkmenistan and the Maldives.
Środki EBI trafiają do naprawdę przedziwnych krajów takich jak terytoria palestyńskie, Gaza, Libia, Kuba, Wenezuela, Turkmenistan czy Malediwy.
They are North Korea, Iran, Saudi Arabia, Somalia, the Maldives, Afghanistan, Yemen, Mauritania, Laos and Uzbekistan, but the list goes on.
Są to: Korea Północna, Iran, Arabia Saudyjska, Somalia, Malediwy, Afganistan, Jemen, Mauretania, Laos i Uzbekistan, ale lista tych państw jest dłuższa.
EC/Georgia, Lebanon, Maldives, Moldova, Singapore and Uruguay Agreements: Protocols amending the Agreements on certain aspects of air services following the accession of Bulgaria and Romania (vote)
Umowy dotyczące przewozów lotniczych WE/Gruzja, Liban, Malediwy, Mołdowa, Singapur oraz Urugwaj (głosowanie)
As President Maumoon Abdul Gayoom stressed at the recent United Nations Summit, the Maldives, which are no more than 1.5 metres above sea level, are threatened by the continuous rise in the level of the oceans as a result of climate warming.
Jak prezydent Maumoon Abdul Gayoom podkreślał na ostatnim szczycie ONZ, Malediwy, znajdując się nie więcej niż 1,5 metra nad poziomem morza, pozostają zagrożone nieustannym wzrostem poziomu wody w oceanach w wyniku globalnego ocieplenia.
As far as the political situation in the Maldives is concerned, and in line with the statement by the Presidency of the Council of the European Union, the Commission welcomes the recent political developments in the Maldives and is pleased with the reforms that have been introduced to date.
Jeżeli chodzi o sytuację polityczną na Malediwach, zgodnie z oświadczeniem prezydencji Rady Unii Europejskiej, Komisja jest zadowolona z ostatnio wykonanych kroków w kierunku reform w tym kraju.