Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In Moscow, on 28 October, Fr Otto Messmer, the Jesuit Superior of the Russian Region, and Fr Victor Betancourt from Ecuador, were murdered.
W Moskwie, 28 października zamordowano Otto Messmera, przełożonego jezuitów i księdza Victora Betancourta z Ekwadoru.

statmt.org

He converted from his Anglican faith. ~~~ He was moved to by the Tractarian Movement, the Oxford Movement, otherwise known as -- and he became a Jesuit priest.
Nawrócił się z anglikanizmu dzięki tzw. ruchowi traktariańskiemu, znanemu także jako ruch oksfordzki, i został jezuickim księdzem.

TED

In October Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and the Ecuadorean priest Victor Betancourt were brutally murdered in their Moscow flat.
W październiku Otto Messmer, przeor rosyjskiego zakonu jezuitów, oraz Victor Betancourt, ksiądz z Ekwadoru, zostali brutalnie zamordowani w swoim moskiewskim mieszkaniu.

statmt.org

He was, he says, "a provincial kid who went to the local college". This was Fordham, a Jesuit school in the Bronx. "I wasn't qualified to go to an Ivy-League school. I was the only guy in America who walked to college." Inevitably, he lost whatever faith he had, studied religion and philosophy and, failing a medical, missed the draft. "Too young for Korea," he observes, "too old for Vietnam." At first, he went into advertising, as a copywriter with Ogilvy & Mather, fulfilling his parents' ambitions for their son.
They include Mark Fabbro, an Australian who says he was sadistically raped by a priest at a Jesuit school in Melbourne in 1971, when he was 11. Also planning to speak is Sue Cox, who recently broke a 50-year silence over the sexual abuse she endured from a priest, detailing her trauma in a public letter to the Archbishop of Westminster.
While Obama's visit is mainly about boosting trade with India, the issue of regional stability in South Asia dominated the student meeting. Obama answered a range of questions at St Xavier college, a Jesuit institution.

But with that Jesuit background, it will not be easy.
Chociaż, przez jego jezuickie wychowanie, nie będzie to łatwe.

But first, we will stop at the Jesuit mission.
Ale najpierw musimy się zatrzymać w misji.

And seven Jesuit priests were sworn to protect the secret location.
I siedem jezuitów było zaprzysiężonych by ochronić tajną lokalizację.

I'm a Jesuit priest, a curator of a theological library.
Jestem Jezuickim księdzem, kustoszem teologicznej biblioteki.

Tell him we are not pirates, you Jesuit pig!
Powiedz mu, że nie jesteśmy piratami, jezuicka świnio!

He studied at a Jesuit school with me.
Chodził ze mną do szkoły Jezuitów.

I'm gonna go and see an old Jesuit friend of mine.
Muszę się zobaczyć, z moim starym przyjacielem, Jezuitą.

The President had attended mass at the Jesuit church...
Prezydent uczestniczył we mszy w kościele jezuitów...

The third victim was a Jesuit theologian.
Trzecią był jezuicki teolog.

The Panthers defeated Dallas Jesuit to advance to round 16.
Panthers pokonują Dallas Jesuit i awansują do 116.

Your Jesuit Uncle know all that?
Twój wujek jezuita wie o tym?

He was a Jesuit priest, a scholar who was censured by the Vatican.
Był jezuickim księdzem, uczniem, który był krytykowany przez Watykan.

I am Franciscan, not Jesuit.
Jestem Franciszkaninem, nie Jezuitą.

Ready to die, I see, Jesuit.
Widzę, żeś gotów na śmierć, Jezuito.

Aye, it is... but there's a priest here... a Jesuit.
Tak... ale jest tu ksiądz... aJezuita.

By the way, gentlemen... ...I myself was a Jesuit once.
Tak na marginesie... sam byłem kiedyś Jezuitą.

Father Karras... ...was a Jesuit psychiatrist at Georgetown University.
Ojciec Karras... był psychiatrą na uniwersytecie w Georgetown.

In October Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and the Ecuadorean priest Victor Betancourt were brutally murdered in their Moscow flat.
W październiku Otto Messmer, przeor rosyjskiego zakonu jezuitów, oraz Victor Betancourt, ksiądz z Ekwadoru, zostali brutalnie zamordowani w swoim moskiewskim mieszkaniu.

In Moscow, on 28 October, Fr Otto Messmer, the Jesuit Superior of the Russian Region, and Fr Victor Betancourt from Ecuador, were murdered.
W Moskwie, 28 października zamordowano Otto Messmera, przełożonego jezuitów i księdza Victora Betancourta z Ekwadoru.