(Noun) geografia Indonezja;
Indonezja
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I was present at the tsunami which hit Sri Lanka and then later Indonesia.
Byłem na miejscu po tym, jak tsunami nawiedziło Sri Lankę, a później Indonezję.
Singapore, Malaysia, Brunei, Philippines, Vietnam, Thailand, Indonesia,
Singapurze, Malezji, Brunei, Filipinach, Wietnamie, Tajlandii, Indonezji, Sri Lance,
In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.
We wszystkich szkołach w Indonezji, na placu zabaw zwykle pojawia się sprzedawca zabawek.
Sabbatical in Indonesia, visiting lectureship at the Universitas Indonesia (Depok/Jakarta)
pobyt w Indonezji, gościnne odczyty na Universitas Indonesia (Depok/Dżakarta)
Yesterday we heard Willie Smits talk about re-foresting in Indonesia.
Wczoraj słuchaliśmy Williego Smits'a, który mówił o zalesianiu w Indonezji.
I will mention an example from Indonesia that was asked of me.
Przywołam przykład z Indonezji, o który mnie proszono.
The problem is far greater in the waters around Indonesia.
Jest on znacznie poważniejszy na wodach wokół Indonezji.
I gave the new Indonesia data to team c.
Dałem nowe dane o Indonezji zespołowi C.
But as I already saw in Indonesia, it can sometimes represent hatred.
Ale jak mi przypomniano w Indonezji, czasem może być głosem nienawiści.
Give me the Indonesia file for last month.
Dajcie mi akta transportu z Indonezji z zeszłego miesiąca.
For that one must travel north to Indonesia.
Po to trzeba się wybrać na północ do Indonezji.
As you know, Indonesia is developing as a society and as an economy.
Jak Państwo wiecie, to jest rozwijające się społeczeństwo i gospodarka.
A delegation from Parliament visited Indonesia just a few months ago.
Delegacja Parlamentu odwiedziła Indonezję zaledwie kilka miesięcy temu.
There are children in a sneaker factory in Indonesia who out earn you.
Dzieci pracujące w fabryce trampków w Indonezji zarabiają więcej od ciebie.
Such an agreement was easier to reach in Bali, Indonesia, than elsewhere on our planet.
Takie porozumienie można było łatwiej osiągnąć na Bali, w Indonezji, niż w innym miejscu na naszej planecie.
The temperature in Indonesia is 95.
Temperatura w Indonezji 95 stopni
This is India. Indonesia's moving on pretty fast.
To są Indie. Indonezja zmienia się całkiem szybko.
More than 40 000 hectares have already been acquired in this manner from Ethiopia to Indonesia.
Ponad 40 tysięcy hektarów przejęto w ten sposób: od Etiopii po Indonezję.
Or some magic island in Indonesia.
Albo na w Indonezji, na jakiejś cudownej wyspie.
We will move to Indonesia. .
Przeprowadzamy się do Indonezji. - Co?
There was massive flooding in Indonesia.
W Indonezjii miała miejsce ogromna powódź.
Why do you and Governor Arthur oppose deploying troops into Indonesia?
Dlaczego pan i burmistrz Arthur sprzeciwiacie się umieszczeniu wojska w Indonezji?
Shipment 507, I for Indonesia, comprised three orangutans and one chimpanzee.
Transport 507 z Indonezji składał się z trzech orangutanów i szympansa.
I was present at the tsunami which hit Sri Lanka and then later Indonesia.
Byłem na miejscu po tym, jak tsunami nawiedziło Sri Lankę, a później Indonezję.
What can we learn from other parts of the world where volcano eruptions are more common, such as the United States, Indonesia and others?
Czego możemy się nauczyć od innych części świata, gdzie wybuchy wulkanów zdarzają się częściej, jak Stany Zjednoczone, Indonezja i inne?
He wants to be buried here in Santpoort, not In Indonesia.
Chce być pochowany w Santpoort, a nie w Indonezji.
Between Indonesia and New Guinea, Be so approximately 2 million small islands.
Pomiędzy Indonezją a Nową Gwineą jest jakieś 2 tysiące małych wysepek.
Because the problem is worldwide: China, Indonesia, the Philippines and Peru fish.
Ponieważ problem jest na skalę światową - łowią Chiny, Indonezja, Filipiny i Peru.
Indonesia is a developing country.
Indonezja jest krajem rozwijającym się.
Today, Timor Leste and Indonesia enjoy the best possible relationship of any two neighbours.
Dzisiaj Timor Wschodni i Indonezja utrzymują możliwie najlepsze stosunki, jakie może utrzymywać dwóch sąsiadów.
There are already worrying signs of deforestation in Brazil, Indonesia, Malaysia and other countries.
Już obecnie obserwujemy niepokojące zjawisko wylesiania w Brazylii, Indonezji, Malezji i innych krajach.
Regarding the future, the key issue mentioned by somebody is what about Indonesia, what about the United States?
Odnośnie do przyszłości, kluczowym pytaniem, które zadał jeden z przedmówców, jest pytanie o to, co z Indonezją, co ze Stanami Zjednoczonymi?
You ran through Africa and Asia and Indonesia.
Przeszło się przez Afrykę i Azję i Indonezję.
The United States, China, India and Indonesia are economies that will have the same problem as us.
Stany Zjednoczone, Chiny i Indonezja to gospodarki, które będą zmagały się z tym samym problemem, co my.
Like Indonesia, it controls certain maritime routes that are central and vital to our economy, but also to that of Asia.
Ten kraj, podobnie jak Indonezja, kontroluje określone szlaki morskie o kluczowym znaczeniu dla gospodarki europejskiej i azjatyckiej.
I have been in Indonesia working for the World Wide Fund for Nature.
Byłam w Indonezji, pracując dla Światowego Funduszu Na Rzecz Natury.
So Brennan's going to Indonesia with Daisy.
Więc Brennan jedzie z Daisy do Indonezji.
The Commission has also made approaches to the Thai Government while Indonesia appears to be preparing a new initiative.
Komisja robiła poczyniła pewne kroki w stronę rządu Tajlandii, poza tym zdaje się, że Indonezja także przygotowuje nową inicjatywę.
Jasper was conceived in West Timor, Indonesia.
Jasper został poczęty w West Timor w Indonezji.
Lives in Indonesia, Sumatra, Komodo Island, in point of fact.
Żyje w Indonezji, na Sumatrze, i na wyspach Komodo.
Chile, Indonesia, and Russia.
Chile, Indonezja, i Rosja.
I am confident that Islam and democracy are not incompatible - Indonesia, a democracy, has the largest Muslim population in the world.
Jestem przekonana, że islam i demokracja nie są ze sobą sprzeczne - Indonezja, będąca krajem demokratycznym, to największa społeczność muzułmanów na świecie.
Indonesia is a key EU partner in South-East Asia.
Indonezja to kluczowy partner UE w Azji Południowo-Wschodniej.
I would like to inform you that the members of a delegation from the Parliament of Indonesia have taken their seats in the distinguished visitors' gallery.
Chciałbym Państwa poinformować, że członkowie delegacji Parlamentu Indonezji zajęli miejsca przeznaczone dla gości oficjalnych.
Malaysia, Singapore, India, Indonesia, China.
Malezja, Singapur, Indie, Indonezja, Chiny.
Iraq, China, North Korea, Indonesia, Israel.
Irak, Chiny, Korea Północna, Indonezja, Izrael.
For example, in 1996, '97... ...the Irwins were in Indonesia during the political unrest.
Na przykład, w 1996, '97... ...lrwinowie byli w lndonezii podczas zamieszek politycznych.
Public opinion shows little interest, even if it involves people who share their religion, such as the Muslim boat refugees who ended up in Indonesia from Burma.
Opinia publiczna wykazuje niewielkie zainteresowanie nawet osobami tego samego wyznania, np. muzułmańskimi uchodźcami uciekającymi drogą wodną, którzy docierają z Birmy do Indonezji.
Most cases are diagnosed in India, China, Indonesia, South Africa, Nigeria, Bangladesh and Ethiopia.
Najwięcej zachorowań jest w Indiach, Chinach, Indonezji, Południowej Afryce, Nigerii, Bangladeszu, Etiopii.
Turkey has much to achieve, but we have much to lose if we do not welcome and work with Islamic democracies like Turkey and Indonesia.
Przed Turcją wiele jest jeszcze do osiągnięcia, przed nami natomiast wiele do stracenia, jeśli nie powitamy z zadowoleniem islamskich demokracji takich jak Turcja czy Indonezja i nie będziemy z nimi współpracować.
It is worth noting that in many countries, like Pakistan and Indonesia, religious communities are striving jointly to establish freedom of religion and the protection of minorities.
Warto zauważyć, że w wielu krajach, na przykład w Pakistanie i Indonezji, wspólnoty religijne wspólnie dążą do ustanowienia wolności wyznania i ochrony mniejszości.
However, I should like to express my concern at the fact that the FLEGT negotiations with Indonesia and Malaysia have deadlocked.
Pragnę jednak wyrazić swoje zaniepokojenie faktem, że negocjacje FLEGT z Indonezją i Malezją utknęły w martwym punkcie.
There are already good democratic role models in Muslim-majority countries, such as Indonesia, Turkey and Bangladesh, for Egypt and Tunisia to emulate.
Istnieją już dobre wzorce demokratyczne w krajach, gdzie istnieje muzułmańska większość, na przykład w Indonezji, Turcji czy Bangladeszu, z których skorzystać mogłyby Egipt i Tunezja.
In the run-up to Copenhagen, big economies such as Indonesia, Mexico, Korea, India, South Africa and others - the list is much longer - set domestic targets.
W trakcie przygotowań do szczytu w Kopenhadze tak wielkie gospodarki, jak Indonezja, Meksyk, Korea, Indie, Republika Południowej Afryki i inni - lista jest o wiele dłuższa - ustanowiły cele krajowe.
India has introduced export bans, Vietnam and Thailand rice export limits, Indonesia export taxes on palm oil, and Kazakhstan a ban on wheat exports.
Indie wprowadziły zakazy wywozu, Wietnam i Tajlandia ograniczenia na wywóz ryżu, Indonezja cła na wywóz oleju palmowego, Kazachstan zakaz na wywóz pszenicy.