(Noun) geografia Pekin;
Pekin
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We should keep politics out of sport; we should keep Mr Sarkozy away from Beijing.
Powinniśmy trzymać polityków z dala od sportu, a pana Sarkozy'ego z dala od Pekinu
Many of the goals of the Beijing Platform for Action are still far from being reached.
Wiele celów pekińskiej platformy działania nie zostało dotychczas zrealizowanych.
European politicians should not lend credibility to the Beijing Games by attending them.
Europejscy politycy nie powinni uwiarygodniać swoją obecnością igrzysk w Pekinie.
The European Community signs a landmark tourism accord with China in Beijing.
UE podpisuje w Pekinie przełomową umowę z Chinami w sprawie turystyki.
Economic relations are high on the agenda of the EU-China summit in Beijing.
Stosunki gospodarcze są ważnym tematem na szczycie UE-Chiny w Pekinie.
The club in Beijing, how that could change my life.
Klub w Pekinie może odmienić moje życie.
His call for dialogue has had no positive response in Beijing.
Jego wezwanie do dialogu nie spotkało się z pozytywną reakcją Pekinu.
I heard her daughter took her to Beijing for care.
Jej córka wzięła ją do siebie, do Pekinu.
Maybe next week, on your way back to Beijing from
Może w przyszłym tygodniu, w drodze z Waszyngtonu do Pekinu?
I'll bet if you go out that door, you'll think you're back in Beijing.
Jeśli teraz wyjdziesz to pomyślisz, że znów jesteś w Pekinie.
I came in from Beijing to take you out.
Przyjechałem z Pekinu, żeby cię zabrać.
Beijing is the same now as it was then.
Pekin jest taki sam teraz jak był wtedy.
We should stay away from Beijing at this time.
Powinniśmy omijać Pekin w tym czasie.
Then we sent him to hospitals in Beijing and the diagnosis was autism.
Potem przebadaliśmy go w szpitalu w Pekinie i okazało się, że ma autyzm.
When I call, then your next party will from a park bench in Beijing.
Kiedy zaglądam, wtedy twoje następne przyjęcie będzie od ławki parku w Pekinie.
Putin left Beijing yesterday and said he would command this personally.
Putin opuścił Pekin wczoraj i powiedział, że zajmie się tym osobiście.
Patch me in when everyone in Beijing is ready, okay?
Dorzuć mnie kiedy wszyscy w Beijing będą gotowi, w porządku?
Do you have the bathroom layouts for the Beijing presentation?
Masz projekt łazienki na prezentację do Pekinu?
After all, what honour is there in sentencing a simple minister of Beijing house church to do forced labour?
Poza wszystkim, co to za powód do chluby, żeby skazać na roboty przymusowe prostego pastora z pekińskiego kościoła protestanckiego?
I came to Beijing for you once I made some money.
Przyjechałem do Pekinu zaraz po tobie Zarobiłem trochę pieniędzy.
The area around Beijing that's home to tens of millions of people.
Rejon w pobliżu Pekinu będący domem dla 10 milionów ludzi.
Today the average driver in Beijing has a five-hourcommute.
Przeciętny kierowca w Pekinie traci dzisiaj pięć godzin nadojazdy.
He was teaching in Beijing, and I was his student.
Uczył w Pekinie, a ja byłam jego studentką.
The moment I find success, I'll come and see you in Beijing.
Nadejdzie chwila, ze i mnie się poszczęci, spotkać cię w Pekinie.
She has the nerve to come to Beijing.
Ma odwagę pojawić się w Pekinie.
Michelle, I have to go back to Beijing tonight.
Michelle, muszę dziś wracać do Pekinu.
I heard that there is a village in Beijing
Słyszałem, że jest koreańska dzielnica w Pekinie.
Our operation in Beijing met with limited success.
Operacja w Pekinie nie w pełni się udała.
Commissioner, I expect that you will be asking this pressing question in Beijing.
Panie komisarzu! Oczekuję, iż zada pan to frapujące pytanie w Pekinie.
The great event about to begin in Beijing has helped draw attention to Tibet and human rights.
To wielkie wydarzenie, które niedługo się rozpocznie pomogło przyciągnąć uwagę do Tybetu i praw człowieka.
That was the signal sent out in Beijing.
To był sygnał wysłany z Pekinu.
What we have seen in the last few weeks, in diplomatic terms, is a car crash organised by Beijing.
Wydarzenia ostatnich kilku miesięcy pod względem dyplomatycznym przypominają wypadek samochodowy spowodowany przez Pekin.
We slip in to Beijing undetected, then we go by truck.
Dostaniemy się do Pekinu, a potem pojedziemy ciężarówką.
If I'd had bought that club for you in Beijing,
Gdybym kupił ci klub w Pekinie,
You've only been in Beijing a few months
Jesteś dopiero od kilku miesięcy w Pekinie.
My government is talking to Beijing now.
Mój rząd rozmawia teraz z Pekinem.
Call Beijing and find some friends to help
Zadzwoń do Pekinu i znajdź paru przyjaciół do pomocy.
Are all Beijing's workers dead or what?
Czy wszyscy pekińscy pracownicy umarli, czy co?
Dre, we are not doing this in Beijing.
Dre, nie robimy tego w Pekinie.
Two years ago, a geologist came from Beijing.
Dwa lata temu przyjechał tu geolog z Pekinu.
In Beijing, do you put cameras in women's bedrooms?
Czy w Pekinie zakładacie kamery w sypialniach kobiet?
I had to fly back from beijing.
Musiałem lecieć z Pekinu.
It would be shameful for our leaders to go to Beijing without uttering a single word about the harsh reality of the situation.
Wyjazd do Pekinu bez powiedzenia słowa o trudnej rzeczywistości przyniósłby wstyd naszym przywódcom.
That is the line taken by Beijing.
Taka jest linia przyjęta przez Pekin.
We are still far from Beijing's strategic objectives.
Wciąż daleko nam do realizacji strategicznych celów platformy.
That is the reality of Beijing today!
To jest dzisiejsza rzeczywistość Pekinu!
The Beijing platform contains a number of areas that are incredibly important if we are to make progress.
Platforma pekińska obejmuje wiele dziedzin, które są ogromnie ważne, jeśli mamy dokonać postępu.
Without such measures, the Beijing goals are liable to remain in the realms of utopia.
Bez tych środków cele pekińskie mogą pozostać utopią.
During the epidemic in Beijing quarantine did seem tohelp.
Podczas epidemii w Pekinie kwarantanna raczejpomogła.
You should work in my Beijing bureau.
Powinna pani pracować w moim biurze w Pekinie.
I want to study opera in Beijing.
Chcę uczyć się w operze w Pekinie.
She studied at the Beijing Conservatory and won a two-year scholarship.
Studiowała w Konserwatorium Beijing i wygrała dwuletnie stypendium.
Prepped for that one by working in a Beijing textile factory for eight months.
W ramach przygotowań do niego, pracowałem przez osiem miesięcy w pekińskiej fabryce ubrań.
Behind you is a map of Beijing.
Za wami jest mapa Pekinu.
European politicians should not lend credibility to the Beijing Games by attending them.
Europejscy politycy nie powinni uwiarygodniać swoją obecnością igrzysk w Pekinie.