Wordnet polsko-angielski


1. (a man of such superior qualities that he seems like a deity to other people
"he was a god among men")
god


2. (any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force)
deity, divinity, god, immortal: : synonim: bóstwo
synonim: bożek
synonim: bożyszcze
synonim: niebiosa
synonim: opatrzność

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

god
~ wojny (Mars) war-god

God, Lord, He
~ Ojciec the Father
~ Wszechmocny the Almighty
tak mi dopomóż ~ so help me God
przysięgam na Boga I swear to God
przez Boga zapomniany God-forsaken
jeśli ~ pozwoli God willing
niech ~ broni God forbid
niech cię ~ błogosławi God bless you
niech go ~ strzeże/pomoże God help (him)
dzięki/chwała Bogu thank God/goodness/heavens
~ tylko wie God/heaven knows
~ zapłać God bless you
(zob. t.) Boże

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C
1.
God
Lord: mój Boże! good God!, my God!
Boe! good heavens!
good lord
good gracious
~ wie God knows!
who knows!
broń Boże! God forbid! Heaven forbid!
na Boga! for God's sake!
dzięki Bogu! thank God! thank Heavens!
~ zapłać! God bless you!
szczęść Boże! God bless (you) !
2.
(bożek) god
idol

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INFINITE

FATHER

LORD

HEAVEN

GOD

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m God
mój Boże! good God!, dear me!
chwała Bo-gu! thank God!

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

God
mitol. god
hebr., bibl. Yahwe, Yahweh zob.także [ [bóstwo] ]