(Noun) egzamin poprawkowy, powtórka; powtórzenie sceny;

(Verb) nakręcić ponownie; zdawać ponownie; zdobywać ponownie;
retake sth four times - zdawać coś cztery razy;
retake a shot - zrobić jeszcze raz zdjęcie;

n C (cinema) scena nakręcona na nowo

vt
1. (recapture) ponownie pojmać (więźnia) .
2. (film etc.) na nowo kręcić (scen)

odbijać (fortecę, więźnia) , powtarzać ujęcie (w filmie) , powtarzać akcję/działanie/egzamin
powtórne ujęcie (film)

odzyskiwać władzę (np. nad miastem), odbijać, nagrywać ponownie (np. ujęcie filmowe), zdawać powtórnie (egzamin), powtarzać

zdobyć ponownie

zdobywać ponownie

poprawka

powtórka

'ri: teIk(też retake exam) n Egzamin poprawkowy
poprawka Students are only allowed one resit exam (Studentom wolno mieć tylko jedną poprawkę) - Student University of Leeds (1999) She failed her retake (Oblała poprawkę) - Student University College London (1999)

" ri: 'teIkv Zdawać egzamin poprawkowy; poprawiać egzamin; zdawać ponownie I can always retake the exam (Zawsze mogę przecież poprawić ten egzamin) - BBC Online Service (2001) In other words, you'll have to retake the exam to get your licence back (Innymi słowy, aby dostać prawo jazdy z powrotem, będziecie musieli ponownie zdawać egzamin) - BBC Online Service (2001) His students will have the opportunity to retake the exam (Jego studenci będą mieli szansę poprawić ten egzamin) - Independent (2002)

ODZYSKAĆ

ODBIERAĆ

NAKRĘCIĆ: PONOWNIE NAKRĘCIĆ SCENĘ

dubel, przekrętka, przekręcać [ponowne zdjęcia]

odbijać

zwrot