Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna krwotok, krwawienie; odpływ; biznes utrata dużych pieniędzy w krótkim czasie;

(Verb) medycyna krwawić, mieć krwotok, dostać/dostawać krwotoku; gwałtownie tracić;
haemorrhage badly - medycyna silnie krwawić;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) hemorrhage krwotok

Nowoczesny słownik angielsko-polski

krwawienie

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

krwotok m

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KRWOTOK

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

N krwotok
V wykrwawiać się

Wordnet angielsko-polski

(the flow of blood from a ruptured blood vessel)
krwawienie
synonim: bleeding
synonim: hemorrhage

Słownik internautów

krwawić
krwotok

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

med. krwotok

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

med. krwotok; wylew krwi

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Stopping this haemorrhage is a question of consistency and credibility.
Zatrzymanie tego odpływu środków to kwestia konsekwencji i wiarygodności.

statmt.org

" His voice turns more combative: "I have never, ever spoken to any doctor - and I've spoken to dozens - who has had anything other than concern about haemorrhage being the primary cause of death.

www.guardian.co.uk

"Absent a quantitative assessment of the blood lost and of the blood remaining in the great vessels, the conclusion that death occurred as a consequence of haemorrhage is unsafe.

www.guardian.co.uk

A month later, after a second examination by another pathologist, he prepared an addendum to his report, changing the cause of death to a brain haemorrhage in line with the new findings.

www.guardian.co.uk

The pathologist who examined Kwementyaye's body said he'd died from a haemorrhage at the base of the brain.

www.guardian.co.uk

Stopping this haemorrhage is a question of consistency and credibility.
Zatrzymanie tego odpływu środków to kwestia konsekwencji i wiarygodności.

But a minor haemorrhage doesn't cause total brain damage.
Ale... Iekki krwotok nie powoduje tak wielkiego uszkodzenia mózgu.

It's probably just a small internal muscular haemorrhage.
To jest prawdopodobnie tylko mały wewnętrzny krwotok.

The haemorrhage of jobs must be stopped.
Należy zatamować krwotok bezrobocia.

I bet it even conquers a genetically acquired subarachnoid haemorrhage.
Założę się, że przezwycięży nawet nabyty genetycznie krwotok podpajęczynówkowy.

It could haemorrhage at any time.
Może się w każdej sekundzie pogorszyć.

Too much can cause a haemorrhage.
Za duża dawka może spowodować krwotok.

Cause of death: internal haemorrhage.
Przyczyna śmierci: krwotok wewnętrzny.

Helmer claims that a minor haemorrhage occurred.
Helmer twierdzi, że podczas zabiegu nastąpił lekki krwotok.

Of course, it is my own country, my own capital city of London, which will be most adversely affected by these new restrictions, but the EU as a whole has an interest in preventing this haemorrhage of wealth, of jobs and of enterprise from Europe to younger and more virile economies.
Oczywiście to mój własny kraj, moja stolica - Londyn - zostanie najbardziej dotknięta tymi nowymi ograniczeniami, ale i w interesie całej UE jest zapobieżenie temu wypływowi dobrobytu, zatrudnienia i przedsiębiorstw z Europy do młodszych i bardziej sprawnych gospodarek.