Wordnet polsko-angielski


1. (a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
"he told a very funny joke"
"he knows a million gags"
"thanks for the laugh"
"he laughed unpleasantly at his own jest"
"even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point")
joke, gag, laugh, jest, jape
synonim: dowcip
synonim: kawał

2. (a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement)
antic, joke, prank, trick, caper, put-on: : synonim: figiel
synonim: psota
synonim: psikus

Słownik polsko-angielski EXETERCopyright © http://www.kastor.strefa.pl.

joke, jest
dla ~tu for fun
~tem in jest
~ ośmieszający practical joke
to nie są ~ty this is not a laughing matter
~ty na bok! joking apart!

Słownik polsko-angielski PARKCopyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C joke
jest: dla ~u for fun
in jest
to nie ~y it's no joke
z nią nie ma ~ów she is not to be trifled with
~y na bok joking apart
powiedzieć coś ~em to say sth in jest
to say as a joke
nie na ~y in earnest
obrócić coś w ~ to make a joke out of sth
robić sobie z kogoś ~y to make fun of sb
to poke fun at sb
nie znasz się na ~ach you have no sense of humour
you can't take a joke

Uniwersalny słownik polsko-angielskiCopyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m joke, jest
żartem - in joke, in jest
dla żartu - for fun (laughs)

ECTACO słownik polsko-angielskiSłowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JOKE

JAPE

CRANK

LEG-PULL

FACETIOUSNESS

BANTER

JEST

Wojskowy słownik polsko-angielskiCopyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n joke, jest
~em in jest

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski2005, Krzysztof Czekierda

joke
jest

Otwarty słownik polsko-angielskiV.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

chaff

hoax

pleasantry

quip

sport

spree