Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) mętny, nieostry, zamazany; technika niewyraźny, rozmyty; puszysty, kędzierzawy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1. (fluffy) puszysty.
2. (blurred) niewyraźny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

puszysty, kędzierzawy, nieostry (fotografia, obraz TV), zamazany, rozmazany, niewyraźny, rozmyty

Nowoczesny słownik angielsko-polski

puchaty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KĘDZIERZAWY

WIJĄCY SIĘ

PUSZYSTY (O MATERII)

MDŁAWY

MDŁY

ZAMAZANY

NIEWYRAŹNY (O OBRAZIE)

ROZLANY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

puszysty
nieostry

Wordnet angielsko-polski

(indistinct or hazy in outline
"a landscape of blurred outlines"
"the trees were just blurry shapes")
nieprzejrzysty, niejasny, mętny, rozmazany, nieostry, rozlany, zamazany
synonim: bleary
synonim: blurred
synonim: blurry
synonim: foggy
synonim: hazy
synonim: muzzy

Słownik internautów

rozmyty

Słownik audio-video Montevideo

nieostry obraz, zamazany
szum akustyczny

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

zawiany, zaprawiony, zalany, ululany, ubzdryngolony, urżnięty, nadziabany, napruty, uwalony, narąbany, nawalony, zapluty, nalany, wlany, zapity, zapijaczony, pijany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nieostry

postrzępiony

rozmazany

wątpliwy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Even my books on children have cute, fuzzy animals. ~~~ But they're playing geopolitics.
Nawet moje książki dla dzieci mają urocze, puszyste zwierzątka Ale one bawią się w geopolitykę.

TED

Come on, you are such a good little man, I'm going to treat your fuzzy little nose.
Chodź tu ty mały, mam zamiar wyleczyć ten twój zasmarkany nos.

OpenSubtitles

I warned you this was not going to be very warm and fuzzy.
Ostrzegałem, że nie będzie ciepło i przyjemnie. ~~~ Ok.

TED

So this image is simply showing -- it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope.
Ta grafika pokazuje pole morskich słupów połączonych tą futrzaną linką.

TED

You got a fuzzy little brain in your head, explain it to her.
Ty masz taki mały, zawiany rozumek, wytłumacz to jej.

OpenSubtitles