(Verb) bawić się, imprezować;

(Adjective) wesoły, towarzyski; partyjny;
party line - (Noun) telefon towarzyski, telefoniczna pogawędka; linia partyjna, stanowisko partii; linia partii; linia postępowania;
party dress - suknia wieczorowa, sukienka wyjściowa/odświętna;

(Noun) przyjęcie/zebranie towarzyskie, zabawa, impreza; towarzystwo, grupa, ekipa, zespół, oddział; biznes strona umowy; współuczestnik; partia, stronnictwo; osoba, indywiduum; uczestnik; partyjniak;
hen party - (Noun) wieczór panieński;
party card - (Noun) legitymacja partyjna;
conservative party - partia konserwatywna;
be third party in sth - brać udział w czymś, być zamieszanym w coś, być wtajemniczonym w coś, być stroną w czymś;
trading party - spółka handlowa;
interested parties - biznes zainteresowane strony;
leaving party - przyjęcie pożegnalne;
contending parties - prawniczy strony sporu;
reconnaissance party - (Noun) oddział rozpoznawczy, grupa zwiadowcza, ekipa zwiadowcza;
dinner party - wieczorna uroczystość połączona z obiadem/posiłkiem; wieczorne przyjęcie w domu dla niewielkiego grona osób; proszony obiad;
party faithful - ekipa, brygada; najwierniejsi członkowie partii;
third party - (Noun) osoba postronna, osoba trzecia; strona trzecia; strona niezależna; gość, facet;
accredited party - biznes strona upoważniona;
party to a bill - finanse strona z weksla;
accommodated party - finanse beneficjent;
party game - (Noun) gra towarzyska;
contracting parties - układające się strony; biznes umawiające się strony, kontrahenci;
rescue party - ekipa ratownicza/poszukiwawcza, ekipa ratunkowa;
children’s party - kinderbal, przyjęcie dla dzieci;
throw a party - urządzić przyjęcie, zrobić imprezę, wydać przyjęcie;
be a party to sth - mieć coś wspólnego z, mieć w czymś udział, współuczestniczyć w czymś;
litigant party - prawniczy strona prowadząca proces; prawniczy strona pozywająca;
the party’s over - koniec zabawy, zabawa się skończyła;
opposition party - partia opozycyjna;
party to a contract - biznes strona umowy;
stag party - (Noun) wieczór kawalerski;
royal party - orszak królewski;
birthday party - (Noun) przyjęcie urodzinowe, urodziny;
the party’s over - koniec zabawy, zabawa się skończyła;
opposition party - partia opozycyjna;
party to a contract - biznes strona umowy;
stag party - (Noun) wieczór kawalerski;
royal party - orszak królewski;
birthday party - (Noun) przyjęcie urodzinowe, urodziny;

n C
1. (social gathering) przyjęcie.
2. (political group) partia.
3. U (group with common interests or pursuits) grupa, ekipa, oddział.
4. (participant in contract etc.) strona, uczestnik
(idiom): I won't be ~ to such a scheme nie chcę mieć nic wspólnego z tym projektem.~ cpds~ dress n sukienka odświętna
(telephone): ~~line n telefon towarzyski.

partia (polityczna), przyjęcie, zebranie towarzyskie, grupa, zespół, strona (w negocjacjach), (pot.) partyjniak
be (a) ~ to sth być stroną w czymś
dinner ~ proszony obiad

imprezowy

strona (w procesie)

1. grupa
2. stronnictwoaccommodated ~ beneficjentaccommodation ~ wystawca weksli grzecznościowychcredited ~ kredytobiorcadefaulting ~ strona w zwłoce

n
1. grupa, ekipa
2. stronnictwo, partia
3. strona (np. postępowania) party accused strona oskarżonaparty concerned strona zainteresowanaparty entitled strona uprawniona party exempt from cout fees strona zwolniona od kosztów sądowych party in administrative proceedings strona w postępowaniu administracyjnym party in interest strona zainteresowanaparty in litigation strona procesowa party ordering zleceniodawca party to an action at law strona w procesie party to a cause strona w procesie party to a cvil relation podmiot stosunku cywilnoprawnegoparty to a legal relation podmiot stosunku prawnego party to a legal transaction strona czynności prawnej party to blame strona winna party to proceedings at law podmiot procesu party to the commission of a crime osoba uczestnicząca w przestępstwie a solution acceptable to all parties rozwiązanie do przyjęcia dla wszystkich stron adverse party strona przeciwna aggrieved party strona poszkodowana authorized party strona upoważniona entitiled party strona uprawniona evidence demanded by a party dowód na żądanie strony guilty party strona winnainnocent party strona niewinna litigant party strona procesowa opposing party strona przeciwna participation of a party udział strony substitution of a party podstawienie procesowe third party osoba trzecia, strona trzecia to be a party to a contract być stroną umowy to be a party to a crime być zamieszanym w przestępstwo to be a party to a treaty być stroną traktatu to be a party to the suit być stroną sporuto join a party wstępować do partii

partia f

podmiot (strona)

grupa f, partia f, strona f, stronnictwo n

s partia
towarzystwo
zespół
przyjęcie towarzyskie
strona (np. w sądzie)
współuczestnik
to be a ~ współuczestniczyć (to sth w czymś)
advance ~ szpica, oddział czołowy
advancing bryt. (quartering=) am. >
~ czołówka
boarding ~ oddział abordażowy
bur-ial ~ pododdział grzebania poległych
demolition (firing) ~ grupa saperska wysadzająca obiekty
fatique ~ oddział roboczy
firing ~ pododdział egzekucyjny
land-ing ~ grupa desantowa
left behind ~ grupa pozostawiona na zapleczu
quartering ~ grupa organizująca kwatery, czołówka
raiding ~ od-dział szturmowy (uderzenio-wy)
rear ~ ubezpieczenie tylne
search ~ grupa poszukująca
shore ~ oddział brzegowy
colour ~ poczet sztandarowy

PARTYJNY

PARTIA

GRUPA

WYPRAWA

STRONNICTWO

PRZYJĘCIE

WIECZOREK

WIECZÓR

ODDZIAŁ

RAUT

BRYGADA

DRUŻYNA

EKIPA

STRONA (UMOWY)

WIECZORNICA

N partia
N przyjęcie
N grupa
N strona
Adj partyjny
Adj skłaniać się ku czemuś

1. (a band of people associated temporarily in some activity
"they organized a party to search for food"
"the company of cooks walked into the kitchen")
brygada
synonim: company

2. (a band of people associated temporarily in some activity
"they organized a party to search for food"
"the company of cooks walked into the kitchen")
drużyna, ekipa, team, załoga: : synonim: company

3. (a person involved in legal proceedings
"the party of the first part")
strona: :

4. (an organization to gain political power
"in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level")
partia, stronnictwo, ugrupowanie, formacja: : synonim: political party

przyjęcie
partia
strona

[ [(pl. parties)] ]
1. grupa
partia
strona

2. przyjęcie
uczta

strona~ to the agreement strona porozumienia

strona (jako osoba i instytucja), podmiot
adverse (opposing) party: strona przeciwna
aggrieved (injured) party: strona poszkodowana
authorized/authorised party: strona upoważniona
change of parties in judicial proceedings: zmiana stron w procesie
consent of the parties: zgoda stron
contending parties: strony pozostające w sporze
contracting parties: układające się strony, strony kontraktu
demanding party: strona żądająca, żądający
deposition of a party: zeznanie strony
entitled party: strona uprawniona
equality of the parties in court proceedings: równość stron w procesie
evidence demanded by a party: dowód na żądanie strony
evidence obtained by a hearing of the parties: dowód z przesłuchania stron
free access to records for the parties: jawność akt dla stron
hearing of the parties: przesłuchanie stron, przesłuchanie uczestników postępowania
litigant party: strona procesowa
misjoinder of parties: nieprawidłowe włączenie do sprawy osób
obligated party: strona zobowiązana
opposing party: strona przeciwna
participation of a party: udział strony
parties to a suit: strony w procesie sądowym
parties to a contract: strony zawierające umowę
party and party costs: sądowe koszty należne stronie wygrywającej sprawę od strony przegrywającej
party availing oneself of sth.: strona korzystająca z czegoś
party concerned: osoba zainteresowana, strona zainteresowana
party exempt from court fees: strona zwolniona od kosztów sądowych
party in administrative proceeding: strona w postępowaniu administracyjnym
party in litigation: strona procesowa
party interested in the fulfillment of a condition: strona zainteresowana ziszczeniem się warunku
party running an enterprise: strona prowadząca przedsiębiorstwo
party to blame: strona winna
party to a civil law relation: podmiot stosunku cywilnoprawnego
party to the commission of a crime: osoba uczestnicząca w przestępstwie
party to a legal relation: podmiot stosunku prawnego
party to a legal relationship: strona stosunku prawnego
party to a legal transaction: strona czynności prawnej
party to a litigation: strona wiodąca spór
party to proceedings at law: podmiot procesu
prevailing party: strona wygrywająca sprawę
subject to proceedings as a party: podmiot postępowania na prawach strony
substitution of a party: procesowe podstawienie
successful party: strona wygrywająca sprawę
third party: osoba trzecia, strona trzecia
to hear the parties: przesłuchać strony

strona/strony np. umowy/kontraktu
kontrahent, zainteresowany
partia, stronnictwo
uczestnik, osoba wtajemniczona
grupa ekipa

balować

prywatka

strona

towarzystwo

uczestnik

zewnętrzny

(pl. parties -) ekipa; zespół; polit. partia; wojsk. grupa; pododdział; drużyna; poczet; pr. strona
~, advance - takt. czujka
~, aggrieved - strona poszkodowana
~, appealing - strona odwołująca się
~, billeting - pododdział przygotowania kwater
~, breakdown repair - ekipa naprawcza
~, burial - drużyna zbierająca zabitych
~, colour - poczet sztandarowy
~, Communist - partia komunistyczna
~, complaining - strona skarżąca się
~, conflicting - strona walcząca
~, contracting - umawiająca się strona
~, crossing - pododdział przeprawowy
~, defeated - strona pokonana
~, demolition - ekipa wyburzeniowa, oddział burzący; artyl. grupa burzenia
~, emergency - grupa awaryjna
~, emergency repair - ekipa do likwidacji awarii
~, inferior - strona słabsza
~, landforce support - grupa wsparcia desantowego
~, landing - lotn. pododdział desantowy; mar. grupa desantowa
~, landing zone control - zespół odpowiadający za łączność desantu
~, liaison - zespół łącznikowa, grupa łączności
~, losing - strona przegrywająca
~, maintenance - ekipa konserwacyjna
~, mine clearing - pododdział rozminowywania
~, mine-sweeping - mar. pododdział rozminowania
~, Nazi - partia nazistowska
~, opposite - strona przeciwna
~, quartering - pododdział kwaterunkowy, pododdział zakwaterowania
~, reconnaissance - grupa rozpoznania, grupa zwiadowcza, patrol zwiadowczy
~, rescue - drużyna ratunkowa, grupa ratunkowa
~, shore - jednostka brzegowa; mar. grupa desantowa
~, scouting - patrol rozpoznawczy, grupa zwiadowcza
~, shore fire control - jednostka brzegowa artylerii morskiej
~, smoke - pododdział zadymiania
~, storming - bojówka, grupa szturmowa; takt. oddział szturmowy
~, tactical air control - grupa dowodzenia lotnictwem taktycznym
~ to a convention - polit. strona konwencji
~, victorious - strona zwycięska
~, war; ~, warring - strona biorąca udział w wojnie, strona wojująca
~, weaker - strona słabsza
~, winning - strona zwycięska
~, working - zespół roboczy

ekipa
zespół
pr. strona
~, aggrieved - strona poszkodowana
~, breakdown repair ekipa naprawcza
~, emergency repair ekipa awaryjna
~, working zespół roboczy

strona f